3月11日这天,为了帮助学生们提升听说水平和跨文化交际能力,翻译学院和英语系联合搞了场活动。这就叫英语角,以后每周三下午都定期举办。Stephanie、Mike、Lee和Lovely这些外教老师也给来当指导,2024级、2025级的同学们都挺积极地去参加。 活动分成了两部分,自由讨论和互动环节。自由讨论那会儿,同学们就围绕怎么学语言聊开了。有的拆解语法,有的讲怎么练口语。还聊到AI在翻译里的用处,挺务实的。大家也聊聊中西方的文化差异,比如对比一下“龙”在中国和西方的意思不一样。有个问题挺有意思,“你想成为什么样的人?”同学们结合自己经历说说专业怎么精进、怎么做人之类的。 互动环节就更热闹了,Scrabble这个经典游戏把气氛推向高潮。大家分组比赛,看谁词儿记得多反应快。老师们也在旁边帮忙解答词汇问题,玩得特别开心。 这次活动内容挺多、形式也活泼,把大家都给围住了。学院以后还要优化这个活动形式,让大家能在不同的场景里练好语言、拓宽视野。咱们学院的学生可真是爱学习、爱思考、又爱实践。 图文是郑阳弄的,编辑是徐畅干的。苏裕和宋双把把关,夏云、岳峰、胡芳敏、杜星筱也都一起审稿了。