咱把时间拨回到2021年，在青岛平度市的樱桃园旁，有一场特殊的创作活动一直持续到现在。每当晨雾还没从玉米地里散去，78岁的杨洪高老人就扛起锄头下地干活了。可到了中午太阳斜照的时候，他就换上戏服，在一辆改装过的三轮车上对着台词。这地方既不是专业的影视基地，也不是谁家拍的段子，就是一帮农民自己凑在一起玩的剧组。这个被网友戏称为“最年长剧组”的团队里，四位加起来快三百岁的老人凑成了班子：杨洪高是男主角，陈广英（大伙儿都叫她英子大娘）是女主角，还有两个女儿负责化妆和摄像。 这三年来，他们把《甄嬛传》《何以笙箫默》《太阳的后裔》这些戏里的片段用平度话说了个遍，光是在抖音上就收了几千万的点赞。 说起搞创作的原因，杨先生说挺巧的，2021年春天他岳母陈广英在樱桃园吐樱桃核时那副俏皮劲儿被拍到了视频里。没想到发上网后一下子就火了，大家觉得老年人那种真实的样子特别招人稀罕。和咱们平时看的大制作不一样，这个剧组摸索出了一套自己的法子。因为演员岁数大了也不认字，导演就把那些复杂的角色简化成了“要凶一点”“温柔点”这些简单的要求；像“逆风如解意”这种词得练好几个月才能顺溜；至于道具就更随便了，玉米地当御花园用，农用三轮车就变成了皇帝的座驾。 虽说设备挺简陋的，但家里在衣服和道具上也砸进去了十多万块钱，这点钱全是靠种樱桃挣来的。这种把根扎在土里的创作特别能打动人。 中国传媒大学网络视频研究中心的专家分析说：“他们的作品好就好在把三个东西换了个地方。”精英文化变成了老百姓的话说出来；本来只是让人看的东西变成了大家伙儿都能参与的事儿；大城市的符号也换成了农村的生活场景。 北京师范大学艺术与传媒学院的教授也觉得这种方式很有意思，打破了老人们跟现在网络时代之间的隔阂，让大家看到了老年人也能在数字时代里干点事儿的新可能。 这种影响力正在慢慢变大。今年春天英子大娘还被邀请去录《甄嬛传》原班人马的节目呢；明道、张晚意这些专业演员也跑来点赞留言；平度市的文旅部门也开始注意到这事儿了。 与此同时他们还坚持着上午拍戏下午种地的习惯，樱桃园里的生意没耽误。 中国人民大学农业与农村发展学院的教授也说了这事儿挺有代表性：“反映了新时代农村的三个变化。” 那就是从以前只能掏钱看变成了自己动手做；从以前光听别人的变成了自己动脑筋去想；从一个人自娱自乐变成了大家一起干。 这些老年创作者用最简单的方式把那些大剧改成了村里的土话版，“这就是乡村文化自信的体现。” 从樱桃园到短视频平台，从土里刨食到对着镜头表演，这几位古稀老人的事儿不仅仅是为了好玩儿。 现在数字技术把城里和乡下的距离拉近了，他们用方言土语讲的不只是那些改编的故事，还有老人积极跟上时代的身影、家里人和和气气一起干活的温馨、还有农村文化以后能有多少发展的可能。 当“甄嬛”对着手机说出平度话版的经典台词时我们看到的不光是一个家庭搞文艺创作这么简单，“更是一个时代背景下中国乡村文化生态蓬勃生长的鲜活注脚。”