2月28日,在莫斯科市立师范大学的中文课堂里,波林娜·雷任科娃老师带着学生们念了首古诗,“爆竹声中一岁除”,那种抑扬顿挫的腔调很快感染了大家。旁边是外国语学院中文教研室主任奥克萨娜·马雷赫,她把春节的文化内核都给融进了课里。低年级学生只管背背生词,高年级的就要拿中俄新年比一比,练练跨文化交流。大四的叶莲娜觉得,春节特别迷人,它不光代表一家人团圆,还能看出自然的轮回和春天来了。 教研室的老师也没闲着,专门弄了个主题工作坊。大家可以学做纸灯笼、写“福”字,让他们在实践里感受到中国文化的温度。莫斯科国立大学的课堂也一样喜庆。康斯坦丁·巴拉博什金教授正给学生们讲神话传说,他说《山海经》里的故事和时间周期紧密相连,这是理解春节源头的关键。他认为中国人对历史很敬重,这些传统节日能给大家带来欢乐和幸福。 还有位中国历史专业的大四学生亚历山大说,他这回不仅懂了春节的历史传统,还看到了它在现在的新模样,特别高兴。于捷老师问大家过节有什么新变化,一位同学说现在大家都在微信上发红包拜年。另一位同学接着说现在有“反向春运”,父母会跑到孩子打工的城市去过节。于捷老师回应道,虽然旅程的方向变了,但团圆的本质没变。 巴拉博什金还提到,春节最核心的意思是团结。无论是小家团聚还是整个国家齐心协力,都是团结的体现。“俄罗斯人虽然觉得春节还有点不一样,但能看懂其中人类共通的价值观。”他说。这里有10个红包摆在大屏幕上,每个红包里藏着一个春节习俗。叶莲娜和她的同学们正在热烈讨论这些习俗背后的故事呢。莫斯科国立大学和莫斯科市立师范大学的这些课堂活动都是为了让俄罗斯青年学子好好感受中国春节的魅力。