全球数字化转型浪潮中，如何通过技术创新促进文明交流互鉴，成为国际社会关注的重要议题；南非政府新闻办国际媒体联络处代理主任特姆巴·托贝拉在实地考察中国科技企业后指出，中国数字技术发展模式为中非合作提供了新思路。 问题：技术如何服务文明对话？ 托贝拉在访问阿里巴巴、科大讯飞等企业时发现，中国技术创新的核心在于解决实际问题。例如，“城市大脑”系统通过数据分析优化交通管理，使杭州拥堵率下降15%；电商平台的个性化推荐技术已影响南非市场。这些案例表明，技术不仅是工具，更是推动社会进步的动力。 原因：中国模式的独特性 托贝拉总结了中国数字技术发展的关键经验：一是国家战略引领，通过顶层设计统筹资源；二是公私协同，企业深度参与社会治理；三是注重数据生态建设与人才培养。这些因素共同推动了中国技术的快速落地与应用创新。 影响：技术缩小“数字鸿沟” 在非洲多语言、多文化的背景下，中国的语音识别与翻译技术体现出特殊价值。托贝拉特别提到，支持斯瓦希里语等非洲语言的智能系统，为医疗、教育等领域提供了便利。例如，语音转录技术帮助医生高效记录病例，AI辅导工具惠及偏远地区学生。 对策：中非合作的重点方向 托贝拉建议，南非可与中国在三个上深化合作：一是联合培养技术人才，提升本土创新能力；二是共建数字基础设施，如智能公共服务中心；三是设立创新中心，推动技术转移与本地化应用。金砖机制和中非合作论坛为这些合作提供了制度保障。 前景：技术赋能共同发展 随着中非数字合作深入，技术有望成为文明对话的新纽带。托贝拉强调，非洲国家应借鉴中国经验，但需结合本地需求探索差异化路径。未来，双方在智慧城市、跨境电商等领域的合作空间广阔。
技术的价值在于回应人的需求、促进社会公平、增进文明互信；面对“数智浪潮”带来的机遇与挑战，中非双方如能坚持以人民为中心的发展理念，以规则促合作、以应用促共享、以能力促共赢，就有望将合作转化为更深的理解与互信，推动文明对话走深走实。