2022年2月22日，有报道指出苏翊鸣夺冠后在社交媒体上公开了他的恋情。日本导演竹内亮在一次采访中提及此事，他提到佐藤康弘在4年前的一次采访中开玩笑地对苏翊鸣说：如果坡面技巧拿不到金牌就不能谈恋爱。这个片段在网络上引起了热议。佐藤康弘在这次采访中回应了这一说法。 4年前，苏翊鸣在韩国平昌冬奥会获得坡面技巧银牌。佐藤康弘当时开玩笑地说：拿不到金牌就不能交女朋友。这次采访的片段再次引发了人们的讨论。竹内亮问佐藤：“所以苏翊鸣在米兰一夺冠就官宣恋情了？你真的对他这么说过吗？” 佐藤笑着回答：“是的，4年前和苏翊鸣一起接受采访时，我开玩笑地说，他坡面技巧拿的是银牌，拿不到金牌就不能交女朋友。这个片段火了，很多网友都留言说他很可怜。” 竹内亮继续追问：“所以现在苏翊鸣可以谈恋爱了吧？”佐藤笑着回答：“当然可以。” 竹内亮又问：“拿到金牌后你有什么新的目标吗？”佐藤表示：“我希望我们的故事能继续下去，利用这次成绩和文化体育交流来促进中日两国之间的相互理解。” 佐藤康弘是日本著名的单板滑雪教练，曾带出过鬼冢雅和大冢健等单板滑雪名将。2018年韩国平昌冬奥会后，他受邀执教中国队，担任单板滑雪大跳台和坡面障碍技巧队的主教练。2022年北京冬奥会上，他帮助苏翊鸣获得了大跳台金牌和坡面障碍技巧银牌。 网友们纷纷评论说：“谈恋爱不耽误拿金牌”、“事业爱情两不误”、“这个玩笑算是彻底澄清了”，还有人说苏翊鸣能遇到佐藤康弘是他最大的幸运。