在3月7日进行的中超首轮比赛中，升班马云南玉昆凭借整体发挥，以3-1战胜青岛海牛，迎来赛季开门红。比赛补时阶段，中国归化球员侯永永破门，为球队锁定胜局。赛后，一个轻松的细节意外引发关注——外援奥古楼用中文称赞侯永永时，因为文化理解差异出现了一段让人忍俊不禁的小插曲。
这段赛后的轻松互动，看似只是一次随口交流，却映照出中国足球职业化进程中的一个侧面——国际化与本土化正在更具体地发生连接。外援不再只是技战术层面的补充，也在成为文化交流的直接参与者。侯永永和奥古楼的这次“中文课堂”带着趣味，但更值得关注的是其中体现的理解与沟通意愿，而这也正是体育最打动人的部分之一。