杨绛:她是国父的老婆,也是中国的大文学家和翻译家

说到先生,大伙儿通常第一反应都是男的,其实翻《辞海》就知道,女的要是有才又有贡献,照样能被尊为先生。近代能叫这个名的有5位,个个都不一般。比如杨绛,就有句名言:“事若求全何所乐”,这是她面对人生的态度。她不光是钱钟书的老婆,也是中国的大文学家和翻译家。1932年的时候,杨绛在清华大学借读,结果一眼就看上了钱钟书,两人没多久就结了婚,还一块儿出国读书去了。杨绛的外语天赋是真强,英语、法语、西班牙语她都会,这就给她以后的翻译事业打下了底子。她翻的那本《堂吉诃德》,到现在还是最好的译本之一。除了翻译,她自己写的《老王》、《回忆我的父亲》和《记钱钟书与围城》,也都写得特别有深度。 再说说宋庆龄,她可是孙中山的夫人。别人提到她可能只知道她是国父的老婆,但她自己干的实事儿可比这多多了。当年孙中山搞革命,她一直跟着帮忙。后来革命没成,大家都有点灰心丧气,宋庆龄倒是看得清形势,立刻跑去跟共产党站在了一起。为了让国家好、老百姓能过上好日子,她啥苦都不怕。新中国成立以后她也没闲着,一直在妇联和文化教育这块儿忙活。宋庆龄不光在中国有名,全世界的人都认识她,都管她叫国际共产主义战士。 这些女先生真是让人佩服。宋庆龄为了中国的独立和强大奋斗了一辈子;杨绛在文学和翻译上的成就也是没得说。她们的精神就像历史长河里的一块石头,怎么冲刷都不会变样。不管是为了革命的宋庆龄,还是搞创作的杨绛,她们的努力一直激励着我们呢。她们做的那些事儿,我们可得记着。