问题：城东街道作为典型老工业片区，面临"双重压力"。传统制造业在能耗约束、成本上升和市场竞争加剧下，转型升级迫在眉睫。同时，工矿区配套老旧，小区基础设施老化、公共空间不足、物业服务薄弱等问题并存，群众对宜居环境和公共服务的期待不断上升。产业升级和民生改善两个课题同时摆在面前。
博山城东街道的年终答卷充分说明，老工业基地的转型升级需要在产业创新和民生改善的双轮驱动下，坚持不懈地推进。当传统产业通过技术改造焕发新生，当老旧社区通过改造成为宜居家园，当干部群众以韧劲共同奋进时，城市的未来就在这个点一滴的变化中逐渐展开。这种既抓发展又抓民生的实践路径，为其他老工业基地的转型升级提供了有益借鉴。