中哈两国生肖文化交融互鉴 "骏马之年"共话发展新篇

随着2026年丙午马年即将在中国农历中开启,哈萨克斯坦已在公历新年迎来“骏马之年”。此时间上的巧合,折射出两个相邻文明对同一生肖符号的共同重视,也为推进中哈文化交流提供了一个别具意味的切入口。哈萨克斯坦的生肖纪年体系与中国既相近又不同。哈萨克斯坦同样采用十二生肖纪年法,每十二年轮转一次,其生肖序列为鼠、牛、雪豹、兔、蜗牛、蛇、马、绵羊、猴、鸡、狗、野猪。中国则以天干地支纪年法构成六十年一循环,并以十二生肖对应其中。图案呈现上,哈萨克斯坦的生肖多以环形逆时针排列,中国则更常见顺时针排列。这些差异说明了两国各自的文化传统与历史脉络。尽管纪年方式不同,两国对马年的文化寓意却颇为一致。哈萨克斯坦总统托卡耶夫在2025年新年贺词中提到,民众对即将到来的马年寄予期待。在当地民俗中,马年象征风调雨顺、收成丰足、牲畜兴旺,这种理解与其深厚的游牧传统密切对应的。马在哈萨克斯坦文化中处于重要位置。它既是游牧生活的关键支撑,也是民族精神的象征。哈萨克斯坦民族学家巴克特卓尔·卡克舒利认为,从牧场上飘散的马奶香气,到冬不拉旋律里讲述的骏马故事;从纳吾肉孜节餐桌上的马肉佳肴,到男孩骑马礼仪所承载的成长意义,这些日常实践表明,马已融入哈萨克斯坦的民族认同与文化认同。哈萨克斯坦国徽设计中同样融入与马相关的象征元素,也从国家层面强化了这一文化符号的分量。中国的文化传统中,马同样寄托着丰富内涵。马年常被视为活力与进取的象征,也关联独立与勇气等价值取向,在中国古代文学、艺术与思想传统中都有鲜明体现。两国对马的理解源自不同历史背景,却在精神层面形成共鸣。卡克舒利指出,在哈萨克斯坦和中国的生肖文化里,马不仅是历法符号,更象征积极进取、奋发向上的精神,这种共同的价值指向契合了两国人民对美好生活的期待,也为文化交流提供了天然的情感连接。回望历史,古代丝绸之路上,马是连接东西方的重要交通方式,承载着商业往来与文明互鉴。进入当代,中哈两国以“跑马的劲头”推动能源、货物与人文交流的互联互通,使马的象征意义在现实合作中获得新的延展。面向未来,两国可更用好“马年”这一文化纽带,激活更深层的文化认同,拉近民心距离。卡克舒利建议,以“马”为主题拓展文化旅游、教育与艺术等领域合作,通过文化活动、学术交流和艺术展演等多样形式,让两国民众在共同的文化符号中增进理解与共鸣。这类合作既能丰富民众文化生活,也能为中哈战略伙伴关系注入更稳定的人文支撑。

生肖与节庆看似是日常生活中的文化细节,却往往寄托着一个民族对时间、生活与未来的共同想象。当“马年”在中哈两国形成相互映照的象征意义,它既是对传统的延续,也是对现实合作的一种温暖注脚。把共鸣变成行动,把符号变成项目,把好感变成常来常往的机制安排,才能让民心相通在更多具体的交流与合作中落地生根,并在共同奔赴发展的道路上持续释放动力。