这个春天，上海译文出版社一口气给大家带来3部新书，里头有你小时候看哭的经典童话。2026年3到4月，出版社想让大家在生机勃勃的季节里，多思考点生命和成长的事儿。 先说说那个感动了无数中国家庭的生命童话《夏洛的网》。讲的是朱克曼家谷仓里的蜘蛛夏洛，为了救一只叫威尔伯的小猪，硬是在猪栏上织出神奇的字。威尔伯凭这本事在集市赢了大奖，最后安享天年。可夏洛自己的生命也走到了尽头。这本书可是由E.B.怀特写的，国家级阅读推广人赵小华重新给它写了导读，还有复旦大学中文系的严锋教授也特意推荐了。 除了《夏洛的网》，这一套书还有《精灵鼠小弟》和《吹小号的天鹅》。《精灵鼠小弟》里的利特尔家，养了只两英尺高的小老鼠斯图尔特。他为了找不辞而别的小鸟玛加洛，开着玩具车满世界跑，一路上吃了不少苦头。《吹小号的天鹅》讲的是一只天生不会说话的雄天鹅路易斯。他没法跟雌天鹅塞蕾娜表白，只好苦练父亲带回来的小号。最后，他用优美的乐声打动了心上人，也赢得了人类的尊敬。 翻译家任溶溶把这三本书都译得特别好。全书排版很清爽，读起来很舒服，还有几十幅精美插图插在里头，看着就像在看动画片一样。 除了这套“怀特三部曲”，出版社还推出了一部基于国漫IP《中国奇谭》改编的图像故事书。这本由上影元和B站联合打造的书，是给成年人看的国漫经典。它用全彩印刷保留了中国水墨、羊毛毡定格这些风格，而且不光是动画截图，是通过分镜重组和细节放大做的再创作。 书里不光补全了动画里的关键情节解谜和人物介绍，还收录了总导演和各篇导演的创作手记。大家能在里面找到很多隐喻和创作初衷，收藏起来特别有价值。 最后还有一套星云奖、银河奖得主陈楸帆写的科幻小说《英歌沸腾》。这套书讲的是未来世界里的中国传统文化和高科技结合在一起的事儿。主角梅影意外开启了一段奇幻旅程。她在现代科技和故乡传统之间来回折腾，最后不仅真正长大了，还敢去面对未知的未来。 书里把英歌舞、家族观念、饮食文化这些老底子都融进了未来科幻世界里。读者能看到传统文化在新时代怎么传承发展，也能明白它在凝聚人心和激发创造力上有多重要。 不管是看童年的经典童话还是最新的科幻小说，这些新书都值得大家好好捧在手里读一读。