华策影视总裁傅斌星说，贵州简直就是影视创作的大宝库。3月19日，“文学的影视转化——以贵州为例”座谈会在北京中国现代文学馆举行。傅斌星结合华策影视的发展和实践，分享了对文学和影视转化的深刻看法。他给大家讲述了，华策从成立一开始就和文学有不解之缘。文学就像他们的根与魂，帮助企业走过了市场波动和技术换代的难关。傅斌星认为，这次座谈会把贵州作为案例讨论，不光是为了探讨一个地方的影视转化，更重要的是思考如何通过影视把文学和地域文化的价值传达出来。 他还提到了把一部小说改写成一部剧只是文学到影视转化的一种方式而已。有时候还是要深层次地从叙事资源转换、情感表达等方面下功夫。这次他还提到了一件事，说《大力村超人》是以贵州榕江“村超”为背景拍摄的微短剧。剧中把侗族大哥的足球热情变成人物情感的载体，不是单纯的情节元素了。这部剧诠释了一种新的文学到影视转换方式，还把一方水土的精神气质转化成了亲切可感的视听表达。 不过目前华策和贵州之间的合作还处于初级探索阶段呢。傅斌星期待中国作协能给他们和团队一个机会，深入挖掘更多优秀文学作品。他还提出三点思考：第一是叙事资源挖掘要深入地方生活；第二是开发模式需要作家、编剧等各方面人一起参与；第三是表达能力要符合不同影视形态。最后他说文学保存着民族最细腻的生活和精神密码，而影视就是要把这些密码给大家看到、听到和共鸣。 记者文/赵相康图/吴蔚编辑/王子琪二审/曹雯三审/黄蔚