3月27日那天，几个美国摩托旅行博主在中国湖南永州迷了路。原本他们是要沿着207国道骑到长沙去的，结果在岔路口彻底懵圈，不知道该往哪走。他们拦住一位开三轮车的大爷问路，大爷连比划带讲解给他们指方向。但语言不通，这群老外完全没听懂。谢过之后，他们就顺着自己认为对的路继续骑。 骑了一阵后，发现不对劲，路越来越窄，甚至开进了油菜花地。好不容易找到了一条大路，却发现已经离原计划路线很远了。中间去便利店加油买卤蛋的时候发生了搞笑的事：其中一个外国人不知道怎么吃卤蛋，直接把包装一撕把蛋“射”飞了出去。 后来终于到了一个热闹的地方，停满了车，还有人在烧东西。他们饿坏了，以为是个餐厅，结果进去一看全是穿白衣服的人——是灵棚啊！更离谱的是，他们问穿白衣服的人是不是厨师。有个人听懂了，说下午五点才开饭。他们等不了就给旁边的大爷们发烟套近乎。大爷们很开心，还聊起了摩旅经历，双方交换了联系方式。 这个能聊天的大哥是个摩托爱好者，他骑到前面做领路员请他们去他家做客。到了地方一看是个自建别墅，大哥还给他们看了他的运动摩托车。大家喝茶吃水果甜点聊得很开心。席间大哥用翻译机给他们推荐美食时笑料百出。 后来大哥还特意编了个善意的谎言：说家里奶奶过104岁生日办宴会呢。其实网友都知道是喜丧啊！虽然老外误闯灵棚差点触怒主人家但也美滋滋地以为是参加中国“小型节日庆典”了。 外网评论炸了锅：有人笑他们语言障碍严重也有人点赞这种奇妙文化碰撞真是太有趣了！