问题——海外流散与“回归可用”之间仍有距离。 在全球文化交流加速的背景下，中国文献、艺术品与影像资料在海外被收藏的情况并不少见。如何让这些资源真正做到“看得见、用得上、传得开”，成为公共文化机构与学界共同面对的现实问题。4月1日下午，上海图书馆东馆举行《八十自述》新书发布暨翁万戈纪录片公益放映活动，通过图书与影像数字资源捐赠、公众放映相结合的方式，回应了文献与影像资料从“保存”走向“共享”的需求。
一部《八十自述》，一批修复后的影像数字资源，连接的是个人记忆与国家文化记忆的同一条脉络。让文献“归位”、让影像“重生”，不只在于回到某一座城市或某一所图书馆，更在于回到公众视野与学术共同体之中。以开放共享推动保护与利用，以合作互信促进交流互鉴，中华优秀传统文化的传承才能在不断“被看见、被理解、被使用”中获得更持久的生命力。