1943年8月，八路军滨海支队在彭景文和翟仲禹率领下，赶赴山东莒县城东山后村。他们要给国民党第111师残余力量来个大包围，当时的师长是孙焕彩。战斗进行了两天多，敌人靠着鹿砦和碉堡死扛，666团硬是没突破防线。彭景文和翟仲禹急得不行，战场上的气氛就像被水浇了一样凝重。 就在第三天晚上，彭景文和翟仲禹还在临时指挥所琢磨怎么打呢，警卫员突然冲进来报告，说一连连长抓到了一个逃兵。彭景文本来就心烦，听到这个消息更是皱起了眉头，冷冷地吩咐：“押起来！”警卫员正要出去，翟仲禹却一把拉住他，笑着跟彭景文商量：“别忙着处理，先把这人叫来问问情况呗。”彭景文也跟着笑了：“行啊，正好看看能不能从他嘴里掏点有用的消息。” 这时大概凌晨两点多，翟仲禹马上让一连长派个班进碉堡去守着。他把程传芳叫来，详细打听孙焕彩那边的底细。趁着敌人还在准备突围的当口，翟仲禹带着一连从碉堡缺口悄悄进村，这一下子打了敌人个措手不及，彻底把他们给解决了。 仗打完以后，大家都夸翟仲禹脑子活：“还是指导员有办法，一个不起眼的逃兵就成了咱们的突破口！” 后来到了1955年，彭景文和翟仲禹都成了我军的骨干，那是他们的功劳啊，所以这次两人一起被授予了大校军衔。