《雷神3》把北欧神话里的某些角色，身份给搞得面目全非。 海拉不再是锤哥的姐姐，她被改成了洛基的女儿。原著里，海拉是洛基跟女巨人安格尔波达生的。她是在极北的巨人国乔森海姆出生的，后来被奥丁封为死神，派去掌管尼芙尔海姆的冥界。她经常骑着一匹三条腿的白马到人间转悠，手里拿着扫帚和耙子。村子里有人染病，半数人死掉就叫海拉动了耙子，村子全没了就说是海拉举起了扫帚。 电影里的芬里尔是一只像狗熊又像狼的怪物，大家都当它是海拉的宠物。可实际上，芬里尔是洛基的大儿子，火神和恶作剧之神的哥哥。奥丁想把还小的芬里尔流放到远方去，战神提尔觉得它可怜就收留了它。结果芬里尔长大了，众神都很怕它，就找矮人打造了一条神链想拴住它。芬里尔趁机说如果诸神敢把右手伸进它嘴里就服链子。提尔把手伸进去后，芬里尔挣脱了链子还咬断了提尔的右手。 洛基还有个儿子叫伊门格尔，他是条大蛇。奥丁怕他惹麻烦把他扔进了大海里。没想到这蛇在海水里越长越大，最后把世界都给环绕起来了。漫威电影里虽然没直接演这条蛇，但在彩蛋和台词里经常提到它。 原著里的雷神可不像电影里那样有啤酒肚。他喝的酒杯直接连着大海是无底的，他喝三口就能让海平面下降十厘米。他曾经举起一只猫腿好像不费力的样子，但实际上那只猫连在伊门格尔身上。要是真把这条巨蛇拽出来整个世界都会塌掉。 除了力量强大索尔在神族里地位也很高。他是雷神、战神、智慧和正义的化身，排在奥丁之后。他主导了霜巨人之战和诸神黄昏等重要战斗。漫威虽然改了很多设定但保留了他那种狂暴又骄傲的性格。他总在绝望中劈出一道闪电。