问题——如何把“大运河故事”讲得更远、更深、更有共鸣。 从历史上沟通南北的交通动脉，到今天展示中华文明连续性与创新力的重要载体，大运河的文化价值与现实意义愈发清晰。当前，文化遗产的国际传播普遍面临“内容如何转化”“叙事如何共情”“传播如何精准触达”等难题。如何用更符合国际受众理解方式，讲清大运河的历史脉络、保护理念和当代价值，已成为运河沿线城市共同面对的课题。 原因——制度化平台与城市实践为叙事提供支撑。 参访团此行走进的世界运河历史文化城市合作组织秘书处，是运河城市开展国际交流的重要平台之一。工作人员向来访嘉宾介绍了大运河的历史沿革、遗产价值以及申遗过程中的关键节点，并展示运河沿线城市风貌与涉及的文献资料。香港媒体代表参观中注意到，运河文化传播并不止于“看景点”，而是通过档案、展陈、口述史和城市更新成果等多元材料，搭建起可感知、可验证、可延展的叙事体系。 同时，扬州作为大运河的重要节点城市，“因运而兴”的历史记忆与当代治理实践相互映照。近年来，当地持续推进生态修复、岸线整治与公共空间优化，让运河更“可游、可亲、可读”，也为文化表达提供了更具体的场景。多位香港媒体人士表示，与以往印象相比，如今运河景观更完整、更具历史层次，也更容易让人理解“保护不是封存，而是让遗产进入现代生活”。 影响——深化认知、拓宽交流，形成面向世界的表达合力。 参访过程中，动态路线展示、申遗相关文献等内容吸引香港媒体代表驻足研读。多位来访者认为，大运河不仅是一条水道，更包含着中华文明的治理智慧、商贸往来与城市生长逻辑。通过实地走访与系统讲解，参访团对大运河的保护、传承与利用形成更完整的认识，对扬州与大运河之间的历史关联和现实发展也建立起更清晰的观察框架。 业内人士指出，香港媒体拥有较强的国际传播渠道与多语种受众基础，在促进内地与香港文化交流、帮助国际社会理解中国城市发展上具备独特优势。围绕大运河此世界文化遗产开展采访报道，有助于把“地方故事”讲成更具普遍意义的“文明叙事”，把“文化资源”转化为更易沟通的“交流语言”，从而更大范围提升运河文化的影响力。 对策——以内容建设为核心，推动“保护—传播—合作”联动。 一是夯实叙事基础。围绕大运河遗产点、关键历史人物与重大事件，持续梳理权威史料与可视化素材，形成便于跨地域传播的内容产品。 二是强化场景化表达。把运河保护成果、城市更新、公共文化服务与文旅体验结合起来，让受众在真实场景中理解“为何保护、如何保护、保护带来什么”。 三是做强平台协同。依托国际组织与城市合作网络，推动运河城市在展览互访、学术研讨、媒体联合采访诸上形成常态机制，提升传播的稳定性与持续性。 四是提升国际传播效能。面向不同受众优化表达方式，用更易理解的叙事结构阐释遗产价值，增强故事的公共性与共情力，避免“只见风景、不见脉络”。 前景——运河文化有望成为城市国际交流的“共同语”。 据介绍，“港媒看江苏 妙笔绘江南”香港媒体江苏参访行活动为期7天，行程覆盖南京、扬州、无锡、常州、苏州等地。业内人士认为，随着更多跨区域采访与交流活动开展，运河沿线城市的历史文脉与现代化建设将以更立体的方式进入公众视野。未来，依托国际合作平台与媒体传播优势，大运河有望在全球范围形成更具辨识度的文化符号，推动城市间在文化遗产保护、旅游合作、生态治理与公共文化服务等领域深化互学互鉴。
一条运河，连通的不仅是南北水系，也连接着古今与中外的文明对话；香港媒体的此次探访，既让大运河的文化价值被重新看见，也为中华优秀传统文化的创造性转化提供了新的观察角度。当千年水道遇见现代传播，如何让世界听懂它的故事，答案或许就在这场跨越地域的交流之中。