“笑面刀”系列中的法国寓言把权力给拆解得清清楚楚。这部作品最开始只是法国乡间一堆关于狐狸列那的小故事。故事讲的是列那这个家伙机智又狡猾，还有那么一点坏坏的幽默感。原本只是林间火塘旁人们随口编的玩笑话，后来一位女作家吉罗把它们搜集起来整理成了一本书。现在，这本书已经成为欧洲最受欢迎的动物寓言之一。吉罗读了很多《伊索寓言》，但她不想写那些老掉牙的故事。她要把目光对准中世纪的贵族们，让列那跟代表贪婪贵族的狼叶森格仑直接交锋。她用一次次的“动物审判”把王权、神权和世俗权力里那些荒诞的事儿给揭开来看。 这故事开头就来个狠的。列那装作闭目念经的样子，其实盯着那堆小鸡呢。最小的白羽科柏跑丢了，列那冲上去一口咬断了它的脖子。鸡妈妈特格雷找不着孩子的时候，悲剧像多米诺骨牌一样接二连三地发生了。等鸡群发现少了六只小鸡的时候，叫声已经把整个林子都震翻了。吉罗夫人没画列那的笑模样，但是大家能听到权力最冷漠的回声：权力一旦可以装虔诚，受害者连喊救命都来不及。 接下来的事情更精彩了。列那变了个身说要忏悔、要皈依佛门、要重新做人。院长以前是头驴子伯纳呢，看到他的猎物突然转了性儿，惊讶得都不知道该说什么了。列那低眉顺眼地说：“我犯了大错，只有剃了头才能赎罪。”镜头转到修道院钟声响起的时候，好像真的给杀人犯发了个“改过自新”的通行证。吉罗夫人借此把宗教场所那层圣洁的外衣扒了下来：权力要是能把罪行洗干净，那忏悔就只是新的伪装罢了。 鸡群丢了孩子、修道院那档子事儿越闹越大，狮王不得不开个公审大会了。朝堂上狮后菲燕儿哭得稀里哗啦；大臣品特和史勃洛特大喊：“陛下快给科柏判死刑！”大臣们全都跟着喊起来，声音大得连殿顶上的瓦都跟着颤抖。狮王倒是慢悠悠地说：“先听听被告怎么说吧。”一句话把大家的情绪又压回去了。吉罗夫人借狮王之口告诉读者：权力可以拖拖拉拉、可以装聋作哑，但绝对不会轻易被民意掀翻。 列那最后到底有没有被砍头？故事没给答案。不过留下了一个更冷的回音：只要审判权还在狮王手里掌握着，狐狸尾巴随时能擦干净再继续晃悠。 五百年过去了，《列那狐的故事》被翻成了几十种语言，全球火塘旁边的人都在传这个故事。它提醒我们：权力最怕的不是血迹斑斑，而是人们看它的眼神；只要有人盯着看着，猎物就会变成猎人，猎人转眼间又变成了祭品。吉罗夫人用动物讲人话、用笑声藏刀子，让我们在合上书页之后忍不住回望现实：现实中的“列那”会不会正坐在哪棵树后面念念圣经呢？只不过把眼睛留给了下一群无辜的小鸡罢了。