在除夕夜阖家团圆的传统场景中，听障群体长期面临文化参与的隐形门槛；问题的关键在于，传统电视转播难以完整传递语言类节目的情绪与细节，手语翻译也常停留在字面转换，导致听障观众很难充分感受春晚的艺术感染力与其中的社会意义。中国残疾人艺术团与总台春晚节目组的深度合作，为破解此难题提供了新路径。据艺术团团长邰丽华介绍，团队将手语表达从“翻译”推进到“再创作”。在《妈妈的电影院》等节目中，手语演员通过更具叙事性的肢体语言与情感化手势，把歌曲中“柔和的回忆”等抽象意境具体化、可感化。这一变化来自两年来的持续探索——2025年首次推出无障碍转播时，重点解决“准确传达”的基础需求；而今年则更强调“情感共鸣”的呈现。
让更多人共享节日文化的欢笑与感动——考验的不只是技术能力——更是公共服务的理念与耐心。无障碍转播连接的，是信息的可达、情感的共振与彼此的尊重。把“看春晚”从少数人的不便，变成更多人的便利与参与，需要持续投入与不断迭代。只有把每一次转播做细做实，才能让“同屏团圆”真正成为没有门槛的共同体验。