中国著名的岩崎书店这次有了大动作，他们决定不再低调行事，把整整十位在日本拥有国际大奖的绘画大师给请了进来。这十位大师包括和田诚、高畠纯、长谷川义史、村上康成、丰田一彦、秋山匡、细谷正之、川村美津惠、秦好史郎以及堀川理万子。岩崎书店打算把他们汇聚在同一张画布上，让每个人都能发挥自己的风格。这种做法在业界非常少见。周龙梅和彭懿两位翻译家则像定海神针一样，把日文原典的呼吸感完整地搬回了中文世界。他们不仅保留了宫泽贤治独特的省略句留白，还为读者添上了东方人听故事的耳朵。当我们阅读时，感觉就像老祖父在耳边悄悄说话。熊亮这位中国首位安徒生奖提名的插画家说，宫泽贤治的作品是完全浸入式的。在他笔下，山川、草木和昆虫都有心跳。他用童话为孩子讲述宇宙、生命和信仰。彭懿也表示，在宫泽贤治的笔下，山川、草木和昆虫都有心跳。幻想小说作家彭懿更是直言不讳地说：“在他笔下，山川、草木、昆虫都有心跳，他用童话为孩子说宇宙、说生命、说信仰。” 所以这十位国际大师愿意放下身段，回到童心，为同一套书各自交出一份“白卷”。 这次出版的新装十卷本把《要求繁多的餐馆》、《夜鹰之星》和《银河铁道之夜》等宫泽贤治的核心代表作一次性全部囊括了进来。翻开这套书就能闻到纸香与星尘混杂的味道。岩崎书店这次用了磨砂哑光工艺来设计封面。丰田一彦的画风拙稚如孩童般粗犷，他把《要求繁多的餐馆》里的狐狸变成了“贪吃的大朋友”；高畠纯用细腻到发光的渐变水彩让《夜鹰之星》的银河像一条被掀开的绸缎；秋山匡则用浓烈带情绪的压克力厚涂把《银河铁道之夜》的悲伤涂成了一层抹不开的雾。虽然每个人的画风都千差万别，但是他们统一在“宫泽式共情”上。 被誉为“日本安徒生”的宫泽贤治把幻想、宗教、自然与生命哲学揉进短短几页纸里。他的作品让日本小学生人手一册，也让宫崎骏、熊亮等几代创作者在童年偷偷“偷”走他的灵感。 这十位插画大师联手重绘“日本安徒生”奇幻宇宙。这套书里包含了宫泽贤治所有核心代表作以及包括和田诚在内的十位国际大师作品。“不为人知”正是宫泽贤治最锋利的武器——把幻想留给深夜，把温柔留给童年。“他的心自由地落在事物上”，“他用童话为孩子说宇宙、说生命、说信仰”。 当最后一笔浓烈色彩落在纸面时，你会发现：原来这份“共情力”才是这十位国际大师愿意放下身段回到童心为同一套书各自“交白卷”的原因所在。当你翻开这套书时，就会发现它就像深夜里最温柔的礼物一样送给了童年。