中国原创绘本在国际舞台的影响力正不断提升。1月29日，被誉为"儿童文学诺贝尔奖"的国际安徒生奖公布最新短名单，中国艺术家蔡皋再度入围引发关注。这位年近八旬的创作者用四十余年的实践表明：扎根传统的创新表达能够跨越文化界限，获得国际认可。
传统不是静止的过去，而是可以创新的现在。蔡皋连续入围国际安徒生奖——既是对个人创作的肯定——也为中国原创绘本指明了方向——以生活经验为基础，以现代审美为桥梁，让古老故事更贴近当下、更易于被世界理解。中国儿童出版要走向更广阔的国际舞台，仍需在原创性和国际化表达之间找到更好的平衡。