长江经济带文化保护战略持续推进的背景下，岳阳市启动对洞庭湖流域民间文学遗产的系统挖掘与整理。据文化部门介绍，此次编纂的《洞庭湖的传说》系列分为四大类目：63个名胜传说、77个地名风物传说、75个名人传说及19个红色故事，汇集成目前较为完整的洞庭湖口头文学资料库。以最新披露的《旗杆嘴与寡妇墩》为例，此流传于华容县的民间故事，通过渔夫与富家小姐的交往细节，呈现了“一诺千金”的湖湘精神。文史专家指出，这类传说常包含可追溯的历史地理线索。例如，故事中提及的临街绣楼遗址，经考证与明代洞庭商帮兴盛时期的建筑遗存有关。 当前，随着老一辈故事传承人逐渐减少，湖区民间文学面临传承断档。岳阳非物质文化遗产保护中心主任李建国分析，城镇化带来的口传场景减少、年轻群体兴趣转移、方言使用范围收缩，是主要风险点。对此，当地采取“数字化保存+活态传承”的双轨方式：一上建立语音档案库，另一方面通过校园非遗课程、文旅融合展演等形式推动传播与参与。 项目组采用“田野调查+文献互证”的工作方法，对每个故事标注讲述者、采集地和文献出处。《旗杆嘴与寡妇墩》就参考了清光绪《华容县志》中有关“西城渔市”的记载，实现民间叙事与历史文献的交叉核验。文旅部门计划将部分故事转化为沉浸式旅游体验项目，预计在2025年前建设10个传说主题文化地标。
保护民间故事，不只是保存几篇文本，更是在留住一个地区理解自身的方式。对洞庭湖区传说进行系统梳理与规范呈现，既能让地名风物“有来处、可追溯”，也能让诚信、互助、守义等价值在讲述与倾听中实现代际传递。把零散记忆纳入可持续的公共文化机制，地方叙事才能在时代变化中继续生长、不断延续。