问题:全球交流更频密、社会更加多元的背景下,如何用更亲和、更具参与感的方式促进不同文明的理解与互鉴,已成为城市公共文化治理与国际人文合作共同面对的课题。春节作为中华民族最重要的传统节日之一,具有团圆、和合等价值,也天然具备跨文化传播的情感共鸣。如何把节日文化从“观看”变为“参与”,对主办方的内容设计与公共传播能力提出了更高要求。 原因:一上,春节的国际认知度持续提高。去年,春节被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,继续提升了其全球辨识度,也为各国开展涉及的文化活动提供了更清晰的公共文化语境。另一方面,西班牙社会对多元文化的接纳度不断增强,华侨华人当地经济社会发展中的作用日益突出,成为连接社区与城市的重要纽带。同时,中西文明交流历史悠久,当前在教育、旅游、艺术等领域合作持续拓展,为节日交流奠定了较稳固的社会基础与合作网络。 影响:发布会发出多重积极信号。其一,节日活动正在成为塑造城市文化名片的重要抓手。马德里近年来将春节庆祝纳入城市年度公共活动安排,强调向市民开放参与,推动“本地化表达”与“国际化叙事”相互促进,有助于提升城市文化活力与国际吸引力。其二,活动为民心相通提供了更具体的场景。通过巡游、展演、互动体验等形式,更多当地民众得以走近并理解中华文化,从而减少刻板印象、增进互信。其三,连续推出春节主题海报并逐步形成传统,有助于建立稳定的传播符号体系。自2016年以来,马德里市政府多年以生肖元素设计春节海报,体现对文化细节的重视,也显示节庆活动正从“单次事件”走向“持续品牌”。 对策:要进一步放大“欢乐春节”的公共价值与传播效果,关键在于提升内容质量与协同治理能力。首先,强化“共享”而非“展示”,在节目设计中突出互动体验、社区参与与青少年友好,让活动更自然地融入当地日常生活。其次,注重叙事的准确与适配,围绕春节所蕴含的家庭、团圆、祝福、和合等普遍情感,形成更易理解、便于传播的表达,避免过度符号化、表演化。再次,完善多方协作机制,推动使馆、文化机构、市政府部门、华侨华人社团与本地文化组织在资源、场地、志愿服务和安全保障诸上形成合力,提升大型活动的组织效率与公众体验。最后,加强传播矩阵建设,统筹传统媒体与新媒体渠道,结合城市海报、公共交通广告等线下场景,提高触达率与持续热度。 前景:从发布会传递的信息看,马德里将继续与中国文化中心等机构保持合作,推动春节活动常态化、品牌化发展。随着中西在文化、旅游与教育等领域合作加深,节庆交流有望进一步延伸至展览策划、艺术驻留、学术对话与城市文化产业合作等更广领域。可以预期,未来“欢乐春节”在西班牙的呈现将更强调地方参与和社区联动,成为促进不同文化群体相互理解、共建城市共同体的重要平台,也为中西关系的人文交流注入更可持续的动力。