问题——老地名如何在快速城市化中留存与转译 在郑州中心城区，不少市民仍习惯用“建文”来指代黄河路、文化路交叉口周边一带，范围大致西至健康路、东至经七路；与行政区划不同，“建文”并非官方地名，而是由一处公共文化设施的简称逐渐演变而来。随着道路拓宽、商业更替、地铁建设推进，这个俗称所对应的空间边界与功能指向不断调整。如何在持续更新中保留并讲清这段城市记忆，成为观察郑州街区治理与公共服务供给的一个窗口。
城市的发展不只体现在建筑更新上，也体现在地名与老字号等集体记忆的延续中。建筑工人文化宫及其周边区域的演变，是郑州城市成长的一段缩影。在推进城市现代化的同时，如何更好保护并传承这些具有历史文化价值的地标与商业文化，值得规划与管理部门持续思考。看似普通的地名掌故，往往寄托着城市的记忆与认同，也是连接过去与未来的线索。