立春时节,贵州石阡县迎来了一群特殊的客人。
来自俄罗斯、乌干达、老挝、越南、喀麦隆等国的贵州师范大学国际学生,在3月6日至8日期间,应邀参加当地"石阡说春"非遗系列活动,成为千年农耕文明的亲身见证者。
"石阡说春"作为"二十四节气"人类非物质文化遗产代表作的重要扩展名录,是中国农耕文明发展到高度成熟阶段的文化结晶。
这一传统习俗起源于古代官方为帮助民众依据历法把握时令、不误农时的实践需要。
每年立春时节,"春倌"走村串寨,以说唱形式派送春贴,既是农业生产的时间提示,又承载着人民对丰收的祈愿。
这种将科学性、艺术性和民俗性完美结合的文化形式,体现了中华民族对自然规律的深刻认识和对生产劳动的尊重。
在此次活动中,参与的留学生们不再是文化的旁观者,而是主动融入其中的体验者。
他们身着传统春倌服饰,头戴春倌帽,手持春帖与木春牛,跟随非遗代表性传承人学唱简化春词,用中英双语将吉祥祝福送给街巷里的每一位乡亲。
"马年吉祥,恭喜发财!
"这些略带口音的吆喝声,见证了文化交流中最生动的时刻。
在木板印春贴环节,来自俄罗斯的梅雪莲在传承人的手把手指导下,完成了自己的第一张春帖。
她表示,这种古老的印刷技艺让她真切触摸到历史的温度,感受到中国传统工艺的精妙。
来自乌干达的班德森则深有感触地指出,"说春"表演完美展现了中国农耕文明的时间智慧,在快速实现现代化的同时,中国始终坚守对传统文化的敬畏与传承。
除了精神层面的文化体验,活动还为留学生们提供了"村味"民俗体验的机会。
在传统灶台前,他们与本土乡厨同台竞技,制作清明粑、包黄水粑、舂米、打糍粑等传统美食。
这种充满仪式感的集体聚餐,让来自老挝的罗美霞感受到了贵州少数民族热情好客、淳朴善良的民风。
通过亲手制作和品尝传统美食,留学生们更加深刻地理解了饮食文化背后的民族精神和生活智慧。
活动期间,留学生们还受邀走进石阡县龙井乡的油菜花海,参与宣传视频拍摄。
置身无边花海之中,越南留学生同氏锦绒仿佛走进了一幅流动的春日画卷。
各国学子或翩然起舞,或驻足打卡,用镜头定格贵州乡村的春日盛景,将多彩贵州的自然之美和人文之美通过视频传播到世界各地。
这次体验之旅的深层意义在于文化交流范式的创新。
通过双语播报、美食寻味、巡游展演等一系列精彩纷呈的活动,石阡"村味"与国际视角实现了碰撞交融,让古老非遗在跨文化交流中焕发新的生命力。
留学生们不仅成为中华文化的学习者和传承者,更成为连接中国与世界的青春使者。
喀麦隆留学生万瑞安在活动结束时坚定地表示,语言曾是他了解中国最大的障碍,但这次经历让他更想学好中文,并立志将贵州的文化与美景推介给全世界。
这种文化交流的实践表明,非遗文化的传承和发展需要创新的传播方式。
通过邀请国际学生亲身体验,不仅能够增进他们对中华文明的理解和认同,更能够借助他们的视角和影响力,让传统文化在全球化背景下获得更广泛的认知和尊重。
非遗的生命力在于传承与传播的统一。
石阡“说春”以真实场景、深度体验和多语传播为抓手,推动传统民俗走向更广阔的文化空间。
面向未来,只有在尊重传统的基础上持续创新表达,地方文化才能在全球语境中获得更稳固、更持久的认同与影响。