1775 年的英国给伦敦和凡尔赛都带来了惊心动魄的场面。那位大下巴的国王和那个相貌平平的王后坐在王座上。不过这次，大下巴的国王也配了一位如花似玉的王后。这种对称感就像狄更斯的小说，让两国的贵族仿佛读了同一道谕旨，似乎面包和鱼就会源源不断地从头顶掉下来，整个世界从此安定下来。不过，这个时期的灵异事件却给人们带来了额外的困扰。伦敦和凡尔赛都发生了超自然的事情。伦敦收到了两份天启消息：一名普通士兵预言伦敦和威斯敏斯特即将被吞入地下；而距离上次 Cock-lane 鬼敲门不过十二年，亡魂们又开始叩击地板，发出经典的节奏。这些灵异事件与大西洋传来的枪声交织在一起，仿佛是把鸡叫声盖过了喧嚣。法国的情况也不妙，王室不断印发纸币，速度快得让人吃惊；宗教法庭还判处一名少年被砍手、拔牙、焚尸。距离五十米就算看到了僧侣队伍。树妖与农夫甚至已经把木材标好做绞刑架和火刑柱了。不过这次民众沉默寡言，没有人喝彩。伦敦的日常生活也乱得一塌糊涂：夜晚的伦敦变成了大型劫案实景秀。武装匪徒光天化日闯进民宅抢劫；高路华斯区的商人白天体面晚上却是暗黑骑士；邮差被劫匪围住枪战结束后还平静搜车；市长在泰晤士河畔被单枪匹马的匪徒抢走钱包与权杖。监狱里犯人和看守互扔霰弹；贵族钻石十字架在舞会中被剪走；圣吉尔斯的士兵与民众互开枪。刽子手们也忙得不可开交，今天杀连环杀手明天烧小偷。这些混乱的事情掩盖了人们的视线，树妖与农夫的脚步声被忽略了。鬼魅与硝烟同时出现时，两位大下巴的国王和两位美丽或平淡的王后还是那样自信地走在前面。历史从不缺宏大叙事，缺的是那些能听见暗码的人。