（问题）城市竞争日益体现在“形象力、传播力、吸引力”的当下，如何用可感可知的方式向世界讲好中国城市故事，成为不少超大城市提升国际辨识度的重要课题。重庆作为山水之城、立体之城，空间形态独特、生活场景丰富，但“复杂”也意味着更需要被准确讲述、被持续记录：既要呈现传统街巷的烟火气，也要展现现代化建设的进度与治理能力，避免城市形象被碎片化、标签化。 （原因）今年夏季，35 Awards国际摄影奖公布结果。长期在渝工作生活的摄影师陈马丁在街拍与航拍赛道同时获奖，并以“中国·重庆”的身份参赛，引发摄影界与城市观察者关注。多位业内人士分析，陈马丁的作品之所以能够跨文化触达观众，关键在于两点：一是“长期主义”的记录。他并非短暂停留的旅行拍摄，而是从2017年起在重庆扎根，以日常观察积累城市细节；二是“空间叙事”的能力。重庆地形起伏大、道路层级多、江岸景观立体，天然适合用街拍捕捉人间烟火、用航拍呈现城市肌理，在同一画面里体现历史与现代的叠加。 在陈马丁的个人讲述中，初到重庆时对麻辣饮食、方言和湿润气候的不适应，是不少外来者的共同体验。但他很快将“陌生感”转化为观察的起点：从老街区入手，进入坡坎梯步、旧市场与社区深处，在城市更新加速的背景下，将部分正在改变的生活场景定格为影像记忆。其镜头下，有挑担行走的劳动者、坐在门前择菜闲谈的居民，也有街巷墙面与藤蔓、光影与雾气交织出的城市纹理。这些画面之所以具有力量，正在于它们呈现的是城市真实的生活结构与情绪温度。 同时，他也把视线投向两江四岸的现代化图景：桥梁飞跨、夜景璀璨、轨道交通穿行于楼宇之间，成为外界认识重庆的“视觉名片”。他以对比性的时间线索记录城市生长——从建设初期的工地到如今的地标性天际线，从轨道线路逐步织密到城市功能不断叠加，体现为“旧与新并存、传统与现代交融”的发展逻辑。 （影响）其一，国际奖项的关注度为重庆城市形象增添了更具说服力的第三方叙事。相比单向宣传，来自长期居住者的影像表达更容易建立信任，帮助海外受众理解重庆的复杂性与活力。其二，作品所聚焦的市井细节，有助于把“宏大城市”还原为“可亲近的生活共同体”，增强城市的人文识别度。其三，从传播角度看，街拍与航拍的组合既能呈现人和城的关系，也能呈现城市空间组织方式，为城市传播提供了更完整的视觉语言。 值得关注的是，陈马丁曾在2020年重庆遭遇特大洪水期间用镜头记录灾后现场与城市恢复进程。对一座超大城市而言，重大自然灾害既是对治理能力的考验，也是对社会韧性的检验。影像记录既能为公众留存共同记忆，也能从一个侧面折射城市动员、社区互助和恢复重建的速度与秩序。这类作品的价值，不仅在于“看见”，更在于推动“理解”：理解重庆为何能在挑战中保持运行与重生，理解这座城市的坚韧来自何处。 （对策）专家建议，提升城市国际表达能力，需要从“内容供给”和“环境支持”两端发力：一上，持续完善城市公共空间与历史街区的保护利用机制，为记录者留下可持续的创作现场，使城市更新与文脉延续相互支撑；另一方面，搭建更开放的国际文化交流平台，为在华工作生活的外籍专业人士提供更便捷的融入路径与创作条件，鼓励他们以多元视角参与城市叙事。此外，可通过影像展览、公共教育与版权服务等方式，推动优秀作品从社交媒体传播走向更规范、更多层次的公共传播体系，形成可持续的城市形象资产。 （前景）随着成渝地区双城经济圈建设提速、重庆现代化产业体系加快构建以及国际交往功能持续增强，重庆对外叙事的需求与空间将继续扩大。未来，城市形象的竞争不再只是“地标竞赛”，而是“生活方式、治理能力与文化气质”的综合呈现。以陈马丁为代表的长期记录者提供了一种启示：当镜头真正进入日常、进入社区、进入时间的纵深，城市故事便会从风景照走向社会记录，从单一景观走向立体叙事。
从异乡客到新重庆人，陈马丁的镜头语言超越了地理边界与文化差异；当全球城市面临同质化挑战时，这种持续七年的影像记录启示我们：真正的城市魅力不在于冻结历史或追逐潮流，而在于让每个发展阶段的人文故事都获得被看见、被铭记的权利。正如山城错落的阶梯既通向过去也连接未来，好的城市影像理应成为文明对话的立体坐标系。