韩国总统李在明近日对中国进行国事访问，在公开表态中表达出重视对华关系的明确信号。他以中韩双语强调，双方应以"分不开的合作伙伴"定位面向未来三十年深化合作，并将"民生与和平"作为推动双边关系的重要着力点。这个表态在地区与全球不确定性上升的背景下，具有重要的政策指向意义。
李在明此次访华是韩中关系迈向新阶段的重要标志。在全球化遭遇逆流、地区格局深刻调整的当下，两国关系的稳定与发展对双方意义重大。未来三十年，韩中能否真正成为"分不开的合作伙伴"，既考验双方的政治智慧，也将对东亚乃至全球格局产生深远影响。