近日，一段军旅京剧表演艺术家丁晓君在私人聚会上演唱流行歌曲的视频在网上流传，引发艺术界讨论；作为曾获“五个一工程奖”的国家一级演员，她以更轻松的方式演绎流行作品，与公众熟悉的传统舞台形象形成反差，也再次把“传统艺术如何传承与创新”推到台前。
传统文化的传承与创新并不是对立的选择，而是一项长期的探索；丁晓君作为杜近芳的传人，她的跨界尝试未必是对师承的偏离，更可能是一种面向当代传播环境的主动回应——让京剧以更可被感知、可被接近的方式进入公众视野。在文化自信不断提升的今天，对这类探索不妨多一些理解与耐心。若能有更多年轻人因为一首熟悉的流行歌而愿意走近京剧，传统艺术才更可能从“被保存”走向“被使用”、从“被记住”走向“持续生长”。这或许正是前辈艺术家所期待的：在坚守中创新，在继承中发展，让优秀传统文化在新时代持续焕发活力。