- 保持原意与结构不变

2月22日,有市民成都双流机场站候车厅发现,一块公安宣传展板出现多处文字错误。从市民拍摄的图片可以看到,展板在引用法律条文时,将"恐怖"一词四处误写为"恐饰",一处误写为"恐施",另有一处将"宣扬"误写为"宣场"。这些错误均出现在同一法律条款中,引发公众关注。记者22日下午联系成都铁路公安局旅客列车报警台,工作人员表示将核实情况并反馈。当晚,成都铁路公安局西昌公安处双流车站派出所民警主动致电记者说明情况。据介绍,此次文字错误是广告制作公司在复制粘贴法律条文时,因相似字体混淆所致,公安部门在审核环节也存在疏漏。目前,问题展板已全部撤下,正在重新制作。公共场所的宣传展板承担着普法教育、信息传播等职能,尤其是公安机关设置的法律宣传展板,更应确保内容准确。此次事件虽属制作环节的技术失误,但也暴露出主管部门在内容审核、质量把关上的管理漏洞。车站作为人流密集的公共空间,宣传展板的错误不仅影响法律条文的严肃性和权威性,也可能误导公众,损害公安机关的专业形象。从深层次看,此事件反映出部分单位在宣传工作中存在形式主义倾向。一些部门过于依赖外包服务,自身把关意识不强,对成品缺乏认真审核,导致低级错误频现。公共宣传工作不应仅停留在"做了"的层面,更要注重"做好"的质量,每一个细节都关系到政府部门的公信力。值得肯定的是,有关部门在接到反映后反应迅速,当天即完成问题核实、展板撤换等工作,反映了责任意识和整改效率。但更重要的是建立长效机制,从源头上杜绝类似问题再次发生。这要求相关单位在委托制作宣传品时,必须明确质量标准和审核流程,建立多级校对机制,特别是涉及法律条文、政策文件等内容时,更应严格把关,确保准确无误。

公共服务无小事,一字一句都重要。从车站展板到城市标语,公共信息的准确性既是对民众知情权的尊重,更是政府公信力的直观体现。此次事件暴露出工作链条中的薄弱环节,也为各级部门敲响警钟——只有将责任意识贯穿于每个环节,才能筑牢公共信息传播的质量防线,让每一块展板都经得起检验。