问题:如何让地方特色文化更广阔的传播空间里做到“看得见、听得懂、愿意传”,是许多民族地区在文化传播与文旅发展中共同面对的课题。德保矮马作为稀有地方品种,辨识度高,但要把“资源优势”继续转化为“传播优势”“产业优势”,仍需更贴近当代受众的叙事方式和产品形态。 原因:一上,受众的注意力分布和传播渠道已发生变化,单靠传统展示方式,容易出现触达范围有限、传播转化不足等问题;另一方面,民族文化对外传播既要守住本真,也要降低“表达门槛”,让不同地区、不同年龄层的观众都能情感上产生连接。德保矮马儿童合唱团以儿童视角、原创歌曲、双语演唱和舞台化编排切入,探索出一条更易被接受的表达路径:既保留壮族民歌的调式韵味,又融入更符合当代听感的节奏,在降低理解成本的同时提升传播效率。 影响:此次合唱团登上湾区新春主题演唱会录制舞台,意义不止于一次节目亮相,更在于形成“文化内容—传播平台—文旅认知”的联动。录制现场,孩子们以碧绿壮族服饰、银冠壮帽以及模仿矮马灵动步伐的舞蹈动作,将地方文化符号呈现得更直观、更可感;观众反响热烈,说明“可爱、亲近、可参与”的叙事更容易激发跨地域共鸣。从更宏观层面看,湾区平台的辐射力叠加春节档的传播窗口,有助于提升德保矮马及其背后壮乡文化的知名度,为后续文旅消费、研学体验和品牌塑造积累关注度。对青少年而言,这类节目也能在潜移默化中增强对民族文化的认同与亲近。 对策:推动地方特色文化“走出去”,关键在于建立可持续的内容生产与传播机制。其一,鼓励原创与“二次创作型”表达,避免简单复刻传统形式,用更符合当代审美的方式保留文化内核、拓展传播边界。其二,强化人才与组织保障。儿童合唱团通过系统训练提升舞台表现力,离不开专业指导与稳定投入,建议在校地协同、社团建设、艺术教育各上形成长效支持。其三,完善“文化+旅游”的转化链条,把舞台传播带来的关注导向可体验、可消费、可回访的产品,例如围绕矮马主题的科普研学、非遗体验、乡村旅游线路与文创产品,提升“看见之后能到达”的转化能力。其四,优化多平台传播策略,主流媒体放大权威传播的覆盖面,短视频、直播等渠道增强互动传播,让内容在不同人群中形成接力扩散。 前景:从趋势看,区域文化交流正从“单向展示”走向“多点协作”,跨地域平台将为民族文化提供更广阔的舞台。此次演唱会采用多点录制、同步传播的方式,契合当下融合传播格局,有利于地方文化更高效进入公共视野。展望未来,德保矮马文化若能在守住生态保护与品种保护底线的前提下,持续推出更高质量的艺术作品与文旅场景,打通从“内容出圈”到“产业落地”的路径,有望形成以特色资源为纽带、以文化叙事为驱动、以文旅融合为支撑的可持续发展模式,在更大范围内讲好壮乡故事,展现多元一体的文化魅力。
当清澈的童声唱响湾区舞台,我们看到的不只是一次精彩演出,更是民族文化创造性转化、创新性发展的具体实践。德保矮马儿童合唱团带来的启示在于:传统文化的传承需要与当下审美和传播方式相衔接,区域协调发展也离不开文化交流互鉴。在文旅融合的大背景下,如何挖掘特色资源、讲好地方故事,仍需要更多务实而有创意的答案。(完)