有一部叫《时间旅馆》的电影，这次在3月20号要在全国各地的电影院上映了。这部电影是翟义祥导演拍的，张本煜和王佳佳这两个人主演。电影改编自曹寇的小说《湖水倒映》，故事背景设在南京，讲的是两个人在时间缝隙中重逢，然后在遗憾里回望过去的情感故事。 3月13日，《时间旅馆》在上海大光明影院举行了路演活动。曹寇和导演翟义祥都去了现场，给大家讲述了这个小说改编的过程和一些幕后的事情。观众们在现场讨论了二十年前的网恋故事，大家觉得那时候的网恋比现在还要大胆一些。 这部电影讲述了南京的青年作家李唐和旧爱高丽因为工作原因重逢，展开了三天两夜的短暂相处。从酒吧里聊天到乡下回忆过去，再到玄武湖上的沉默对峙，电影中的男女情感很激烈，还有不少关于欲望直接表达的情节。 曹寇透露说，这部作品其实是他写于2004年的一部作品，本来是给杭州《西湖》杂志约稿用的。那时候刚好网恋兴起，他觉得这种网络关系和家庭纠纷很常见。他说自己最近20年没读过这部小说了，就连导演翟义祥也没看过原文，所以他也挺好奇会拍成什么样。 曹寇看了这个电影之后觉得很惊喜。他说他本来以为国产影视剧里这类题材容易拍得肉麻做作，结果没想到还挺好看。他觉得电影抓住了中国人情感表达的特点，“就是有话不直说”。他还提到韩国导演洪尚秀和这个电影有相似之处，“南方的潮湿感”更重一点。 电影开头有一段关于“虚实”的讨论和整个故事也有关联。导演翟义祥表示情感不分时代，“过去时代的人物关系更多元和开阔”。他说现在市场上成年人情感题材比较少，“青春片里那种悬浮爱情他不喜欢”，想拍像南方流水一样暗流涌动的情感。 这部电影还获得过第25届上海国际电影节制作中项目“画林映画”特别关注奖，还有第8届平遥国际电影展和第15届北京国际电影节华语力量单元等多个奖项。翟义祥说有时候观众看完会觉得很共鸣，“但是不太方便发朋友圈推荐”，“这些能感受到但不方便推荐的地方正是这个电影的特别之处”。 导演翟义祥提到自己第一次读这个小说时就觉得很适合改编成电影。他把片名定为《时间旅馆》，因为觉得时间和空间是有关系的。他还说为了让空间真正参与到叙事中，剧组跑遍了南京和扬州周边很多地方，“地毯式排查”，甚至在游客多的季节清场拍摄玄武湖。 这是一部文艺佳作，风格上比较具有文学质感和艺术格调。演员张本煜和王佳佳这次组合也让人意外。张本煜平常给人印象是个喜剧演员，但导演翟义祥看到他身上沉默的特质就确定了这个角色。“他很多喜剧演员其实都有这个特质”，而且张本煜阅读量很大，“平常阅读量是蛮大”。 王佳佳在爱情片里表现不错，这次角色也给她增加了一些酒桌戏份。导演翟义祥说拍摄时给演员留出很多发挥空间，“大量生活场景对话”，“根据现场情况随时调整”。 曹寇、张本煜、王佳佳、翟义祥、博尔赫斯、南京、北京、上海、扬州这些人或地名都会在这个故事中出现呢。