岁末年初，城市“菜篮子”工程再次受到关注。记者在多地调研发现，传统菜市场此最贴近居民生活的民生场所，正站在转型升级的关键节点。数据显示，全国运营10年以上的老旧菜市场占比超过35%，排水不畅、垃圾堆积等环境问题，是群众反映最集中的痛点。
菜市场升级改造既关系城市治理，也关系民生保障；改造的目标不仅是补齐设施、管理、服务的短板，让环境更整洁、服务更周到、购物更安全，更要守住“物美价廉、新鲜方便”的基本优势，保留菜市场独有的生活气息。真正做出“里子”和“面子”兼顾的菜市场，才能更好保障日常供给、传递城市温度，让改造成果实实在在惠及每一位消费者。