虽然古籍保护一直面临自然老化和保存条件不佳等难题,可全国高校和社会力量联手利用“识典古籍”平台搞了场大行动,2万名大学生和1.7万名志愿者携手合作,硬是把15亿字的粗校任务给干了下来。这个工作量要是让老辈学者手工去做,那得累死几代人。北京大学中文系的杨海峥教授就特别感慨,AI不光能搞定多版本比对和挑错别字,最主要的是它把大家从繁琐的体力活里解放了出来,让大家能专心搞学术判断。首都师范大学敦煌学的博士生方晓辰也深有体会,用了那个图像识别功能录入生僻字特别快,这种高科技的感觉让原本枯燥的工作变得有意思多了。 机场的张晓波虽然是个普通志愿者,可他参与《永乐大典》精校时也发现了不少好玩意儿。全国高等院校古籍整理研究工作委员会秘书长卢伟也说了,AI不光效率高,更关键是它搭建了一座跨领域的桥梁,让古籍保护不再是专业人士的特权。这次行动还特别有意思,技术用得全面了,不光是单点突破;组织形式也打破了老规矩,形成了学校牵头、技术支撑再加上公众一起干的局面;社会效益更是实实在在的,光看培训了近4万名掌握数字人文技能的年轻人这一点就够了。 如今技术革新不光是照亮了古人的墨迹,更变成了一场深刻的文化传承大变革。以前都是关在书斋里搞学问,现在谁都能在公共平台上看看成果;以前是专业人才才有壁垒,现在全民都能参与进来。在数字文明和中华文明相遇的当口,这种人机协作的新办法正在给文化遗产保护注入源源不断的活力,让那些沉睡了千年的文字在今天焕发出新的生机。