“骏驰东西:马年中匈艺术对话”重庆开幕

新春走基层系列报道里,有个特别的消息:中匈两国的艺术家正通过“马”这种动物,一起描绘出新春的热闹景象。中新网重庆那边的记者钟旖在2月12日这天,专门透露了个消息:“骏驰东西:马年中匈艺术对话”这个展览,就在重庆市渝中区的鲁祖庙传统风貌区正式开幕了。 照片上能看到中国艺术家殷智站在左边,旁边是匈牙利的阿提拉·珂纽,他们俩正在展厅里忙活。这些画都是香港维岸画廊提供的。这次活动是由匈牙利驻重庆总领事馆和香港维岸画廊联手办的。现场展出的作品,都是阿提拉·珂纽和殷智以中国农历马年为灵感画的。他俩用不同的方法把春天的感觉画出来,让大家看了感觉是东西方文化碰了个面,很带劲。 匈牙利驻重庆总领事馆的代总领事高道马讲话时提到,“马”这种动物从古时候起就是连接东西方文化的一种活纽带。在匈牙利人心目中,马代表着自由、力量和尊严,这种概念已经深深扎根在他们的历史和记忆里了;而在中国这边,马则寓意着一直往前跑、大吉大利和红红火火。这次办展览就是拿“马”当桥,通过画画让两国的人跨过时空和文化交流一下,这挺有意义的。 高道马还说匈牙利很看重跟中国的文化交流。重庆作为中国中西部唯一的直辖市,是联系匈牙利和中国友谊与合作的一个很重要的窗口。艺术这东西不用说话就能直达人心,这个展览不光是把两个艺术家的本事展现出来了,更是一次深入的互相学习。希望中匈两国人民的友谊和合作能像马一样跑得飞快、一直有活力。 策展人、香港维岸画廊的行政总裁邓良军讲道,“骏驰东西”可不是简单地把东西两方的画摆在一起凑个数。这是围绕“马”这个主题展开的一次深层次的对话。在阿提拉·珂纽带来的“马韵·能量场”系列作品中,“马”已经不只是一个具体的形状了,它变成了一种蓄势待发的力量或者马上要开始动起来的样子。殷智的“百马印”更是厉害,他用了一百多方印章拼成一部“金石年光”,从最早的甲骨文字到小篆,每一方印章都记录了汉字的形状和时间的痕迹。 这两个人的作品在展览里形成了很好的对比和呼应。这种结合其实就是当代艺术和传统文脉的一种联系,也是西方的抽象画和东方书写方式之间的一次难得共振。 这个展览从2月12日开始一直到3月11日都有得看,并且还是免费对所有人开放的。(完)