问题——如何重要节点上以更具温度和传播力的方式,讲好中老友好故事、深化民心相通,是今年中老建交65周年系列人文交流的重要课题;随着区域互联互通不断推进,双方交往从经贸合作延伸至教育、旅游、媒体与艺术等多个领域,如何用更易被公众接受的表达,持续夯实友好社会基础,成为各方共同关注的方向。 原因——其一,建交65年来,中老关系在长期积累中不断深化,已由传统友好走向更高水平、更广领域的合作伙伴关系,人文交流需要更贴近当下的表达,形成更易记忆、更具辨识度的共同符号。其二,春节作为中华文化的重要节日,也逐渐成为周边国家了解中国、分享喜庆与友谊的重要窗口;以文艺作品搭建情感桥梁,契合地区交往中“民心先行”的规律。其三,云南与老挝地缘相近、人文相亲,是中国面向南亚东南亚开放的重要前沿。在澜湄合作与跨境往来更为频密的背景下,发挥地域文化优势推动跨国共创,更容易激发共鸣并形成传播效应。 据介绍,《爱如一江水》由杨明菊作词、岳少鹏作曲,围绕“一江水向南流”“有缘共饮一江水”等意象展开叙事,表达对友好相待、守望相助的珍视。作品由独龙族男高音歌唱家阿普萨萨、金钟奖获奖者刘玥辰与老挝艺术家万娜孔联袂献声,以多元声部与跨文化合作呈现“同唱一首歌、共叙一份情”的舞台气质。歌曲计划于2月5日在2026中国·老挝春节文艺晚会现场首演,并作为晚会主题歌向更广受众传播。 影响——一首主题歌的价值不止于舞台呈现,更在于以可感可亲的方式加深认同。对双边关系而言,文艺共创能够把抽象的友好理念转化为具体的情绪体验,增强社会层面的亲近感,为双边合作营造更稳固的民意基础。对区域合作而言,“一江水”的象征指向跨境河流与共同家园的情感联结,有助于在澜湄合作持续提质升级过程中,强化“同舟共济、合作共赢”的公共叙事。对地方发展而言,云南以文化产品为媒,继续展现面向南亚东南亚的开放姿态,可与跨境旅游、文化创意、演艺产业等形成联动,推动“以文促旅、以旅促民相亲”的良性循环。 对策——推动此类人文交流项目走深走实,需要在内容、机制与传播上协同发力。一是坚持共创共享,鼓励更多中老艺术家与青年创作者参与,让作品在语言、旋律和舞台表达上更贴近双方受众,真正成为“共同作品”。二是加强多平台传播与版权规范,既面向电视舞台,也适配移动端传播,提升触达率与二次传播空间,同时完善国际传播中的合规管理与多语种呈现。三是拓展“音乐+”应用场景,将主题歌与节庆活动、文旅推介、青少年交流项目、跨境城市友好活动结合起来,让文艺作品转化为可持续的交流载体。四是注重长期品牌建设,将晚会与主题歌打造为稳定的年度文化交流项目,形成可持续的合作机制与内容迭代能力。 前景——展望未来,中老双方在互联互通、经贸往来与人文交流上仍有较大拓展空间。随着跨境交通和区域合作持续推进,人员往来更为便捷,文化产品的共同创作与传播也将更加常态化。《爱如一江水》以“同饮一江水”的情感符号为线索,若在后续传播中结合更多线下互动与青年参与,有望成为中老民间交流的“记忆点”,并带动更丰富的文艺合作与地方交流项目落地,为中老友好注入更持久的文化动能。
一江春水连两岸,千年友谊谱新篇。《爱如一江水》不仅是旋律的流淌,更是中老人民心手相连的生动注脚。在全球化遭遇逆流的当下,这种根植于共同记忆、着眼于世代友好的文化交流,有望为国际社会提供“和而不同”的东方智慧样本。