嘿，大家好，今天有个特别感人的故事想跟大伙儿唠唠。2025年12月那会儿，有个叫阿莱克斯的乌克兰老师带着愁容走进了上海交通大学医学院附属瑞金医院。他妈妈娜塔莉亚今年68岁了，一个多月前在乌克兰那边查出个毛病，做了胃镜说十二指肠那儿长了恶性肿瘤，还把胰腺给侵犯了，连下腔静脉都给压迫了。当地医院说治不了，让回家等死。 阿莱克斯急坏了，到处打听才听说瑞金医院在胰腺肿瘤这块儿口碑特别好。他就抱着试试看的态度，终于找到了北部院区普外科的赵良超副主任医师。赵医生仔细一看片子，发现虽然肿瘤很大，直径都快9厘米了，还压着周围的血管和脏器，不过好在没伤到肝动脉、门静脉这些关键部位。这种情况还真有戏做胰十二指肠切除术，把胰头、十二指肠、胆囊、部分胃还有胆总管一块儿切掉，再把胰肠、胆肠、胃肠这三条道给缝接上。这手术可太难了，解剖关系特复杂，风险高得吓人，大家都管它叫外科手术皇冠上的明珠。 既然国内医院都摇头了，娜塔莉亚咬咬牙决定飞到中国来治。转了好几个国家办签证，飞了30多个小时才到上海。可这一来新问题又出来了：老太太不会英语，中文更不用说了。医院里也没人会说乌克兰语。正在大家伙儿发愁的时候，老太太一拍大腿说自己会说法语！嘿，这就好办了！原来瑞金医院一直有法语教学的传统，好多医护人员都能流利地用英法两种语言交流。 沟通问题解决了，赵良超团队赶紧给她做全面评估制定方案。考虑到她大老远来求医不容易，团队全程陪着耐心协助做完检查。床位医生和麻醉医生还请了专业翻译逐字逐句地解释手术细节和麻醉风险。从术前准备、术后护理一直到康复，护士们把她照顾得无微不至。因为怕有文化差异导致误会，护士们还用实物演示和图文示意的方式帮她弄懂每一个步骤。 最后手术顺利成功了！“谢谢上海的医护人员！是你们给了我第二次生命！”娜塔莉亚特别激动地对主刀医生说。这一趟跨越近8000公里的求医路真是不容易啊！这不仅是场高难度手术的成功记录更是一段跨越语言和国界的信任故事呢！ （记者：邵林峰 瞿煌俊 编辑：刘晓静 来源：瑞金医院 转载请注明来自上海黄浦官方微信）