1970年中国和意大利建交了，这就是为啥现在有这么个纪念活动。为了庆祝建交五十五周年，北京搞了个摄影展，名字叫“镜像错时”。这个展览是专门给中意两国的文明互动看看的。奥利沃·巴尔别里和安德烈·卡瓦祖蒂（就是咱们常叫的老安）这两位摄影师，把他们在中国生活几十年拍的照片凑在一起了。巴尔别里记录了中国改革开放后的变化，老安则从“局外人”的视角看中国社会。他们俩一个拍黑白的，一个拍彩色的，把这两种风格凑在一起，就好像两面镜子在互相映照。展览里的作品主要是中意两国的日常生活、社会样貌还有文化符号。通过这些对比，你能看到文化上的不同，但也能发现大家都有的感情和追求。这个主题叫“错时”，就是说时间上不一样步；叫“镜像”，就是互相照镜子、自省。这正好照应了现在大家都在谈的跨文化理解。 这事儿之所以能办成，还是因为两国关系一直挺好。自从1970年建交以来，不管是政治、经济还是人文方面，双方都在不断加深联系。艺术交流就像一条软绳子，一直把两国拴在一块儿。最近几年因为“一带一路”的关系走得更近了，文化遗产保护、艺术创作、教育互访这些事儿都有不少成果。这次摄影展就是顺着这股劲儿接着往下走的。艺术家的小视角里藏着大文明对话呢。 现在来看反响挺好的。大伙儿都在作品前站着看、琢磨着。有人说这展览“让人看到远方也照见自己”，说明艺术真的把情感给连起来了。从大面上说，这样的活动能让人多理解多元文化、变得更开放包容，也能让老百姓心里更热乎一点。以后想让中意交流更活泛点还得想办法。 比如多搞搞线上展览让更多人看见；多让年轻人加入进来；多和对方的机构商量商量搞联合展览或者学术讨论什么的。文明要是只自己闷头走就没意思了，只有互相交流才会多彩多姿、因为互鉴才会丰富起来。这个摄影展不光是给建交五十五周年送的礼物，也是咱们两个民族心里想通了的表现。现在全球化有点难搞了，咱们得多聊聊人心里的事儿、保护好文化多样性才行。