2023年3月19日，上海科技馆的二楼陈列着物理学家麦克斯韦的展板被游客指出存在多处错别字，包括“爱丁堡”被误写成“爱于堡”、“数学系”写成“教学系”，还有“皇家”变成“泉家”、“筹建”变成“等建”。尽管上海科技馆经过近三年的翻修，于2023年3月31日闭馆进行全面升级改造，并于2026年1月27日迎来首场压力测试，但这种基础文字校对错误依旧存在。上海科技馆是由科技馆主馆、上海自然博物馆、上海天文馆和标本楼组成的综合性场馆。主馆于2001年12月18日正式对外开放。这个建筑面积为10.06万平方米的场馆划分成11个风格各异的主题展区、4个高科技特种影院、3个古今中外科学家及其足迹的艺术长廊、2个主题特展和若干临时展厅。它一直致力于用现代化手段融合展示与互动、参观与体验、学习与娱乐等多方面元素。自2001年12月开放以来，已经吸引了近9000万海内外观众。这个场馆现在计划在升级后开设包括“雨林秘境”、“源动未来”、“材料魔方”、“智慧之光”等十大常设展区来展示科技热点和前沿领域。这次升级改造工程将整合经典机电互动、场景模型、先进数字媒体以及沉浸式交互场景等多种形式。此外还推出了一处1300平方米的“明日科创营”教育空间，通过展教融合、馆校联动来提升科学教育体验。 针对此次发现的错别字问题，上海科技馆一位工作人员表示情况属实并已将旧展板撤下。他解释说这并非简单的图文展板而是铜板材质若撤下会影响美观且原本就已经在制作新展板了。问及为何会出现这类疏漏以及馆内其他展区是否还有类似问题时他表示暂时不清楚无法给出回答。 这次事件让不少网友感到失望认为作为向中外游客传递科学精神和城市形象的窗口不应出现这种低级错误。 这起事故暴露了流程管理上的漏洞和责任意识不足的问题。 工作人员称已经安排尽快制作完成无误的新展板更换上去。