想知道图片翻译结果能不能复制编辑？肯定能！这年头谁还没个需要翻译图片的时候，比如看外语说明书、截个PDF报告图、拍张菜单照片，或者翻翻网上的外语梗图。不少人以前都傻乎乎地盯着屏幕一个词一个词往翻译软件里敲，既费时间又累人。这时候咱们就得扔掉这种老掉牙的干活方式了。现在的OCR和机器翻译技术可厉害了，好多工具都能把“看图识字”和“文字转外语”无缝接起来，不但出结果快，还能让你直接拿来改改或者存起来用。这次就给大家盘一下五大利器，不管你是用电脑还是手机、浏览器，总有一款适合你。 对于那些整天跟文件打交道的上班族或者学生党，搞个专业的PC软件是正解。这类东西通常跑得很快也很准。具体咋弄？第一步，去下一个叫“全能翻译官”的软件装在电脑上；第二步，打开之后挑个“图片翻译”的大项；第三步，把你想译的图拖进来或者点“添加图片”；第四步，得把左边的“原文语言”和右边的“译文语言”选对；最后按一下右下角那个“开始翻译”。等翻译完了，右边就能看见纯文本的结果，你想怎么复制就怎么复制——要是用鼠标全选了再按Ctrl+C，或者直接右键选“复制”，想往哪儿贴都可以。 要是你是在外面闲逛或者赶时间的场景下，拿个手机APP最方便了。“谷歌翻译”这东西特别好使。先把它点开去按那个相机键；接着把手机摄像头对准有字的地方，或者点“导入”选你手机里存的老照片；拍完或者传上来后，它自己就会动起来扫字；用手指划拉两下选好要翻的区域，或者直接点“全选”；顶上的翻译框里就会蹦出中文字，旁边那个复制图标按一下就能把结果弄到手。 那些只是偶尔临时抱佛脚的朋友完全没必要装软件。直接上网搜个在线工具就行。打开网页后根据提示上传你的图；接着把“源语言”和“目标语言”都选好；最后一按“翻译”按钮就行了。处理完后网页旁边会冒出个文本框显示翻译结果，直接复制走就行。不过提醒一下：因为要传文件上网，尽量别传那种太敏感的私人照片。 经常看外国网站的朋友还能试试浏览器插件。“沉浸式翻译”这款插件挺好用的。先去Chrome或者Edge的应用商店里找它装上；把设置里的目标语言调好；以后在网上看到要翻的图时只要把鼠标放上去不动手点几下就能出按钮；点一下就能在图旁边或者下面看见个框框；里面的内容全是能选中的文字。 你绝对想不到你平时用的办公软件也能用来翻图。就拿Microsoft OneNote来说吧。在笔记页面上随便点开一个地方；把你要翻的图片或者截图按Ctrl+V直接粘贴上去；然后在这个图片上点右键选“复制图片中的文本”；OneNote会悄悄在后台干活；等它搞完了就在别的空白地方按右键选“粘贴”或者按Ctrl+V；刚才从图里抠出来的字就都变成可编辑的了；这时候再去别的翻译软件里翻一遍或者直接在OneNote里整理整理都没问题。 这些工具最牛的地方不光是能翻字儿，而是真正打通了从图片到能写字的文字这一步路。所以下次再看到满是外文的图千万别发愁。选个你顺手的办法走一圈简单操作几步就能把精准的译文搞到手了。