给上海师范大学外国语学院和比较文学与世界文学国家重点学科出了个主意,3月26日,他们就联合主办了个论坛,主题是“AI赋能,外语学科何去何从”。陈恒校长在会上跟大伙儿讲,现在外语学科顶着国际环境和AI双重压力,这虽然是个大麻烦,但也是个翻身的好机会。 朱振武教授也出来给大伙鼓劲儿,他说大家老误会外语会被机器吃掉,其实AI反而把外语学科的本事衬托得更明显了。既然AI都快成了人的“外挂器官”,外语人就不能再怕它了。陈众议教授也是这个意思,他觉得AI再厉害,也抢不走人脑子里的情感和思辨能力。 中国社会科学院、上海交通大学、南京大学、复旦大学、上海外国语大学这些地方的专家都来了,上海师范大学就说这事儿得靠合作。他们觉得这时候要是能多搞点学科融合,培养点复合型人才,那以后的路子肯定走得宽。 华东师范大学的陈建华老师建议大家别光怕AI抢饭碗,得主动去借它的力。陈恒校长也说了,一流的师资队伍是学科发展的根。复旦大学的人也呼吁要推动文学教育和教材的改革。 还有专家专门提了个大目标:外语学科要服务中国文化国际传播。上海交通大学的王宁教授就说科技跟人文得好好融合。四川外国语大学的胡安江教授也提了个战略转型的法子,就是从单纯的语言培训变成搞区域研究的带头人和对外话语的引领者。 最后陈振武教授还总结了一句:外语学科不光不会被取代,还能反过来给AI赋能。所以大家要抓住这个机会去构建中国自主的学术体系。