民国时期的浙江海宁，乃是才子佳人云集之地。徐志摩与金庸这两位表兄弟，虽然各自成名，但却在文学上隔空互“黑”，把“云中鹤”这个名字赋予了截然不同的命运。徐志摩曾以“云中鹤”的名号纵意诗酒，追求自由与无拘无束的生活。而金庸在他的小说《天龙八部》里，把“云中鹤”给安在了四大恶人的身上，成了一个轻功天下第一却好色成性的采花大盗。这种命名的巧合让人啼笑皆非。 徐家和查家在浙江都是有名的家族。徐志摩的堂姑母徐禄嫁给了查家的男人，所以徐志摩与金庸就有了表兄弟的关系。金庸小时候常去海宁探望亲戚，两家书信往来频繁。他说海宁这个小镇太小了，亲戚太多，想躲都躲不掉。正因如此，徐志摩给堂弟起笔名时顺手用了“云中鹤”，但谁能想到这个笔名后来会被金庸拿来写入小说。 徐志摩的婚姻生活充满波折。他和张幼仪结婚后不久，就疯狂追求林徽因，甚至逼迫张幼仪打胎。这段往事被后人无限放大，不少读者觉得“云中鹤”这个人物影射了徐志摩的风流韵事和寡情薄义。但也有人认为把小说中的人物和现实人物直接联系起来太过牵强。 徐志摩遇难时，金庸才八岁。他代表家族去吊唁徐志摩时只是点头之交。后来金庸回乡祭扫时还专门写信感谢父老为徐志摩修缮新墓。这种尊敬之情显然不是简单的“抹黑”所能概括的。 其实金庸笔下有不少角色都带着徐志摩的影子：《书剑恩仇录》里的陈家洛、《倚天屠龙记》里的卫璧、《连城诀》里的汪啸风都是风流而脆弱的人物。“云中鹤”只不过是又一次把表哥写进故事里，让文学与血缘在纸上轻轻碰撞。与其视之为仇怨，不如看作旧时代文人间的幽默——调侃、玩笑、怀念都被一并藏进纸页中，任后人评说。