《无敌》第四季第四集在亚马逊Prime Video上亮相，虽然讲了全新的故事，可因为一段不起眼的小细节，居然引发了巨大争议。这集名叫《Hurm》，重点是恶魔侦探达米安·达克布拉德的经历，这剧情原本在漫画里可是没有的。不过这个新故事确实让人耳目一新，达克布拉德和主角的合作冒险也挺有意思。 但就在大家谈论新内容的时候，却被一个角色的声音变化给抢了风头。威廉·克劳克威尔这个角色的配音变了，之前的三季都是安德鲁·拉内尔斯配的，结果这回换成了布兰登·斯科特·琼斯。很多粉丝都在Reddit和ResetEra上吐槽，说新声音根本不像原来的威廉，少了那种感觉。这个配音的变化太明显了，甚至把大家对新剧情的讨论都盖过去了。 罗伯特·柯克曼作为主创之一，他其实一直想把这个情节搬上荧幕。可观众的反应却两极分化，有人觉得惊喜，也有人觉得失望。这就反映出大家的期待和现实之间的落差有点大。不过粉丝的声音确实很重要，以后制作团队肯定会考虑怎么平衡创新和大家的期望。《无敌》一直以来都很注重叙事和角色塑造，但这次配音的问题确实给他们提了个醒。