现在，优酷跟华纳兄弟探索集团亚太区联合搞了个国际剧创营，就想把中文原创内容给推出去，让它真正走向国际舞台。现在全球文化消费市场都混成了一锅粥，怎么把本土的东西推到全世界，成了影视行业头疼的大问题。优酷和华纳兄弟探索集团这次合作算是给国内平台和国际传媒集团的关系更深了一层。以前中国影视产业规模虽大，但能影响全世界的原创内容还是太少。主要原因就是文化差异和叙事方式跟不上国际市场，还有就是年轻人在搞项目、对接资源上总是卡壳。不过好消息是，国际流媒体平台也在加紧布局亚洲市场，对本地好内容需求大增，虽然给咱们带来了压力，也让咱们有了新机会。这次剧创营就是要找一帮有才华的年轻人一起来干。申请的团队必须有制片、编剧、导演的本事，还得会中英双语。大家要一起待上六个月，接受专家指导，参加讨论，最后拿出包括大纲、首集剧本和概念短片在内的全套方案。计划强调要从剧本开始一步步打磨成剧集，表现好的项目最后还能被制作出来并通过全球渠道发出去。专家分析说，这次合作考虑了很多：一是借着国际集团的经验提升项目的国际化水准；二是让团队一起干活提高效率；三是和优酷之前的人才计划连上，形成从本土培养到海外输出的一套体系。 从行业角度看，这种国际合作能带动大家的想法和标准升级。年轻人跟老外打交道不仅能看到更广阔的世界，还能学会怎么在国际市场上运营。长远来看这对增强中文内容的辨识度很有帮助。项目里让大家用双语提交材料、面向全球招人这种做法，也是想敞开大门吸引多元人才。 未来随着合作模式的加深，中文内容可能会不再只盯着国内市场，慢慢往产业链高端走。不过也要注意别丢了自己的特色，既要吸收国外经验又要保持本土味道。从以前只引进到现在双方一起创作，中国影视产业的国际化进程确实到了新节点。 这次合作不光是平台资源的整合更是对未来的投资。在全球文化格局变了的时候只有扎根中国又放眼世界才能讲好中国故事。唯有这样中文创作才能真正把东西方文化连起来。