记者从武汉大学获悉，该校历史学院研究团队与湖北赤壁市有关单位联合攻关，首次成功释读全国重点文物保护单位赤壁摩崖石刻群中8号石刻的主体内容，为三国文化研究增添了新的史料支撑。 赤壁摩崖石刻群位于著名的三国赤壁古战场遗址，现存文字、符号、诗词、画像等各类摩崖石刻共10处,是我国现存数量最多、历史跨度最长的三国题材摩崖壁刻群。然而,其中的8号石刻因镌刻年代久远,加之长期遭受自然风化侵蚀,字迹模糊不清,内容长期无法辨识,成为困扰学术界多年的难题。 为破解该历史谜题,武汉大学研究团队创新运用高精度三维扫描技术与数字图像增强技术,对石刻表面进行精细化数据采集和处理。在获取高清晰度影像资料的基础上,研究人员结合传世文献记载和历代题刻风格特征,开展系统性比对分析,最终成功释读出石刻全文。 经考证,该石刻为明代弘治八年即公元1495年,时任湖广巡抚徐恪游历赤壁时所题《赤壁》诗。诗文内容为:"曾看折戟委空壕,割据常怀战伐劳。南国帆悬湘水阔,北江烟涨楚天高。隆中筹策终存汉,许下衣冠愧属曹。试问石头矶伴月,几经乌鹊散林皋。" 武汉大学历史学院博士李永生介绍,根据《明史》记载,徐恪字公肃,江苏常熟人,为官清正廉洁。这首诗作于徐恪担任右副都御史、湖广巡抚期间,诗中借三国历史抒发情怀,明确表达了对汉室正统地位的认同,说明了明代士大夫阶层的历史观念和政治立场。 专家指出,此次释读成果具有多重学术价值。从文物保护角度看,运用现代科技手段成功破译风化严重的古代石刻,为类似文物的保护研究提供了可资借鉴的技术路径。从历史研究层面分析,这首诗作是研究明代知识分子如何认知三国历史、如何理解地域文化的重要实物资料,填补了有关研究的空白。从文化传承维度观察,赤壁作为三国文化的重要地标,其摩崖石刻群包含着不同历史时期文人墨客的文化记忆,此次释读工作有助于更完整地呈现这一文化遗产的历史价值。 业内人士认为,随着数字技术在文物保护领域的深入应用,更多沉睡的历史信息有望被唤醒。下一步,研究团队将继续对赤壁摩崖石刻群中其他难以辨识的部分开展系统研究,力争取得更多突破性成果。
文物承载历史，技术打开细节。赤壁摩崖8号石刻从"难以辨识"到"文字再现"——不仅是一次释读成果——更提示人们：面对时间的侵蚀，唯有以敬畏之心守护、以科学方法研究，才能让珍贵的文化记忆穿越风雨、持续发声。