海上丝路是如何促进中日两国之间的科技文化交流

上海交通大学科学史与科学文化研究院的教授萨日娜,最近出了一本新书叫《唐风化雨》,专门讲海上丝绸之路和科技是怎么传到日本去的。这本书把眼光放在了整个东亚文明交流的大背景上,把中国古代的天文、历法、数学、农业、医学、地理测量这些东西,怎么通过东海航线传给日本,还有日本是怎么把这些知识系统整合起来,写成了一部历史。萨日娜把这个过程分成了上篇和下篇,上篇是按照时间顺序写的,从魏晋一直写到清朝;下篇是按不同的学科来写的,详细讨论了这些科技在日本的发展和影响。 这个框架特别有意思,既有时间上的连贯性,又有学科上的深度。作者特别强调了联合国教科文组织的丝绸之路研究还有中国现在的“一带一路”倡议,让大家觉得这本书不光是过去的历史,还跟现在的问题联系在一起。萨日娜觉得这本书的核心不是讲技术是怎么传过去的,而是讲不同文明是怎么接触、怎么适应、怎么创新的。所以这本书不仅仅是记录技术传播的历史,更是一部关于文明对话的作品。 总之,萨日娜通过这本书给我们展示了海上丝路是如何促进了中日两国之间的科技文化交流。她的研究重心放在了沿线国家对中国科技的吸收和接纳上,特别是日本是如何在中国传统科技的影响下发展出自己的体系来的。