苏超吉祥物叫“港嘟嘟”,网友:都炸了锅

最近江苏在办苏超,官方为了防止各市之间再起争执,特意给每个城市准备了专属吉祥物,还统一取了带“嘟嘟”的名字,说是贴心操作,结果却翻车了。连云港的网友看到自家吉祥物叫港嘟嘟,都炸了锅。大家都觉得别的城市的名字取得挺有特色,好记又讨喜。南京靠着金陵烤鸭出名,就叫鸭嘟嘟;无锡以甜口美食闻名,直接叫甜嘟嘟;苏州大闸蟹全国有名,取名蟹嘟嘟;淮安河湖多,就叫浪嘟嘟。可到了连云港,画风一下变了。按逻辑,连云港有个“港”字,就取了港嘟嘟这个名字。光看字面意思,好像没什么问题,但懂吴语的人一读就不对劲了。“港嘟嘟”在吴语里居然是骂人话,意思大概是“小傻”。连云港网友看完直接破防,说自己天都要塌了。这个吉祥物喊出去就是骂自己。别的城市网友看到都笑疯了,给官方出主意换备选名。他们觉得叫连嘟嘟、云嘟嘟也行啊。连云港还是大圣故里呢,叫圣嘟嘟不香吗?为啥非得揪着一个“港”字不放?本地网友越想越不对劲,开玩笑说这不会是苏南兄弟故意整活吧。等赛场上两队碰见了,非得好好“比划比划”。上海网友也跑来凑热闹说在他们那边方言里“港嘟”本来就是傻子的意思。叠成港嘟嘟那意思直接升级了。这次事件其实就是方言差异闹出来的大乌龙。官方按通用逻辑取名时只想着辨识度最高的字和统一格式完全没考虑不同方言里的谐音陷阱。苏南苏北苏中方言差得能顶得上好几个省说话都不一定能顺畅交流呢。“港嘟嘟”这件事也给做公共项目的团队提了个醒以后做命名这类工作时得多做几轮不同区域方言审核别光看字面意思不然好好的好事最后闹出来乌龙虽然没什么大过错但是总归有点尴尬还扫了大家的兴呢!不过网友们虽然闹归闹基本都是抱着玩梗心态调侃热度也跟着涨了一大截全网络都在讨论港嘟嘟这个事算是意外流量收获了!