听歌其实就是在学英语的门道

听歌其实就是在学英语的门道。比如在1666年伦敦那把大火之后,有人写了首叫London's Burning的歌。全曲只有四句,“London's burning, London's burning. Fetch the engines. Fetch the engines. Fire! Fire! Fire! Fire! Pour on water. Pour on water.”,短短几句话把众人救火的场景就给勾勒出来了,唱完之后重音、连读这些发音难点基本就拿捏住了。 有一回在1996年Grammy奖的颁奖典礼上,“One Sweet Day”这首拿了奖的歌里头有句“I know eventually we’ll be together…”,歌词里的eventually是eventual的副词形式,只要把这句话记住了,这个词一辈子都忘不掉。像Dreamed、Ever这些词藏在旋律里,会给你加深记忆。像“One Sweet Day”里的“I know eventually we’ll be together…”,歌词里的eventually是eventual的副词形式,只要把这句话记住了,这个词一辈子都忘不掉。像Dreamed、Ever这些词藏在旋律里,会给你加深记忆。你看那首“Right Here Waiting”里有一句“I’ll be right there waiting for you”,这不是讲将来进行时最好的例子吗?只要反复唱一唱,语法难题立马就解决了。还有那首“I Swear”里头的句型特别多,“You touch my head and could touch the sky”,还有“There is a place in your heart”。 听英语歌真的能学到不少东西。《I Dreamed Last Night I Saw Joe Hill Alive》这首歌唱的是Joe Hill,讲的是他组织工人罢工、在狱中写歌、最后英勇就义的故事。听着歌就能感受到时代的背景和文化底蕴。像“Burning”、“Alive”这些词在歌词里出现得特别频繁。 听歌不只是为了消遣,还能帮你把枯燥的语法变成旋律。比如将来进行时难学吧?但《Right Here Waiting》里的“I’ll be right there waiting for you”就是典型的例子。“Right Here Waiting”里的“Right Here”是典型的固定搭配。“Right Here”。 你会发现,语音是在节拍里被反复校正的;词汇是在旋律里被反复加深的;句型是在副歌里被反复强化的;语法是在桥段里被反复巩固的;文化是在故事里被反复浸润的。只要你戴上耳机开始听这些英文歌,你就会发现世界多了几条通道——听歌不只是消遣,更是语言学习的加速器。今天起就把歌单打开吧,让英语“唱”进生活。 像《Alive》、《Burning》这些歌名都很有力量感。“Here”、“Last”这些词在歌词里也经常出现。1666年那场大火虽然过去了很久,但它留下的影响还在。“Last”这个词给人一种结束或者最后的感觉。“Ever”代表永远或者持续。 很多英文歌曲的产生都有时代背景。比如《Joe Hill》这首歌唱的是Joe Hill这个人的故事。“Dreamed”这个词让人想到做梦或者梦想。“Grammy”是一个重要的奖项名字。 学唱歌也能训练语音知识。比如省音和连读这些技巧在唱歌的时候都能用上。“Here”代表这里的意思。“Fire”在这首关于火灾的歌里非常关键。“Hill”是小山或者高地的意思。 有些英文歌曲非常适合用来学习句型。“You give me wings, making me fly”就是一个很好的例句。“Fetch”的意思是拿来或者取来的意思。 语法知识藏在歌词里的话很容易记住。“The fire! Fire! Fire! Fire! Pour on water. Pour on water.”这几句话把救火的场景描绘得非常生动。 把英文歌当成一套“隐形教材”,你会发现自己的英语水平提升得很快。“I’ll be right there waiting for you”就是将来进行时的典型例子。“Right Here Waiting”是一首很经典的英文歌曲。