国际文化交流日益频密的背景下,如何以更具穿透力的方式讲好中国故事、推动文明互鉴,是当代对外文化传播面临的现实课题;当地时间2月10日,在法国巴黎联合国教科文组织总部举行的2026年春节庙会上,来自浙江台州的非遗美食以“山海和合”的风味表达进入国际视野,以可感、可品、可交流的路径,回应了“文化如何被理解与共鸣”的问题。 从原因看,台州美食能够在多元文化语境中形成识别度,首先源于其清晰的自然地理底色。台州位于中国东南沿海——山海相依、潮汐与物候分明——促成了当地“尚本味、重时令、敬自然”的饮食传统:一上依托海洋渔获与沿海湿润气候,形成鲜醇爽口的风味取向;另一方面借助山地物产与乡土烹饪方式,保留慢火、土灶等技法的温润质感。其次,非遗体系的传承与创新为“看得见的技艺”提供了支撑。活动现场,台州非遗代表性传承人林美均率团队烹制“黄鱼焖土灶饭”等经典菜品,并以食品雕刻等技艺进行文化阐释,使传统工艺不止停留味觉层面,更转化为可理解的文化叙事。再次,地方产业与城市治理实践为文化输出注入现实内容。通过多语种图文展陈,台州美食产业发展、非遗保护体系建设以及生态环境治理等成果被系统呈现,使“美食”与“发展”形成可被观察的逻辑链条。 从影响看,此次亮相不仅是一次美食展示,更是一种以民众日常生活为载体的公共外交实践。对外而言,食品作为跨文化交流的“低门槛语言”,有助于消解认知隔阂、增强情感连接。多位外国嘉宾在品鉴交流中表达,通过台州美食感受到沿海城市人与自然和谐共生的生活哲学与发展智慧,说明以饮食为媒介的文化表达更易触达共识。对内而言,非遗技艺在国际场景中的呈现,反向强化了地方对传统文化价值的再认识,也推动对应的行业在标准化、品牌化、国际化表达上加快探索。对城市发展而言,以“山海和合”为核心的叙事,有助于塑造开放包容的城市形象,提升国际传播辨识度,为文旅消费、产业升级与人才交流打开新的空间。 在对策层面,提升中华美食文化国际传播效能,关键在于把“好吃”变成“可持续、可复制、可沟通”。一是完善非遗保护与人才梯队建设,将代表性传承人与青年厨师培养、教育传播相衔接,确保技艺传承不断档。二是推动产品与叙事的双重标准化:在尊重地方风味的前提下,形成适配不同人群的表达体系,包括多语种说明、食材溯源、烹饪流程可视化等,让文化信息被准确理解。三是以生态文明理念强化内容支撑,将“顺应时令、尊重自然”的价值取向,与海洋资源养护、绿色供应链、餐饮减碳等实践相连接,使美食故事具有可信度与时代感。四是搭建更稳定的国际交流平台,通过节庆活动、主题展演、友城合作等机制,让交流从一次性展示走向常态化互动。 展望未来,随着春节作为全球关注度不断提升的文化符号持续走向世界,以地方美食为代表的生活文化将成为文明交流互鉴的重要入口。台州以“山海和合”串联自然禀赋、非遗匠心与现代城市生活的表达路径,为地方参与国际文化对话提供了可借鉴样本。可以预期,若能在保护传承与产业发展之间保持平衡,在传统技艺与现代传播之间形成合力,台州味道将不仅是餐桌上的风味,更可能成为连接不同文化、展示中国式现代化地方实践的一张新名片。
从山海台州到国际舞台,一道菜肴承载的不仅是地方风味,更是一个民族的文化密码。台州美食在联合国教科文组织的成功展示启示我们:在文明交流互鉴中,最打动人心的往往是那些根植于日常生活、包含着人与自然和谐共处智慧的文化表达。这种"润物细无声"的传播方式,或许正是推动中华文化走向世界的有效路径。