农历马年正月初一，南京路步行街核心区域的扬子饭店张灯结彩，中国结、骏马造型装饰与历史保护建筑的装饰艺术风格相映成趣。春节假期，这座海派地标迎来不少国际游客——海外住客占比达35%——也成为观察中国传统节日“出圈”的一个侧面。
当哈萨克斯坦游客用手机记录舞狮的瞬间，当意大利夫妇在南京路与“财神”人偶合影，这些具体而鲜活的画面正在拓展文化传播的边界。上海酒店业的春节实践表明，以生活场景为载体、以情感体验为纽带的文化呈现，往往比宏大叙事更容易打动人。在建设国际文化大都市的过程中，如何让更多这样的“微型外交现场”持续产生影响，仍值得行业继续探索。