2000年，李安给章子怡一张板凳坐，硬是把她从打杂的配角炼成了大名鼎鼎的“玉娇龙”。可那时候李安对她那叫一个狠，周润发、杨紫琼受捧时他不吝赞美，唯独对她冷若冰霜。每天收工多熬十几分钟，就盼着导演能给个拥抱说好话，结果杀青宴上只换来一记轻拍后背，这姑娘当场哭得稀里哗啦。谁能料到，时隔25年，当年那个黑脸师父竟变成了宠徒狂魔。 上个月《卧虎藏龙》重映，李安一上来就给了章子怡一个整整20秒的长吻，还贴着她耳朵唠了半天悄悄话。章子怡一边攥着导演的外套偷偷抹眼泪一边把这事写进了书里。李安后来坦白，当初的严厉是为了保住角色的倔脾气。可这并不代表这次合作全是靠情怀撑场面。 剧组下个月就要在美国加州埃尔多拉多正式开工。电影名叫《金山》，改编自华裔作家张辰极的布克奖小说。故事背景放在19世纪美国淘金热快散摊子的时候，讲两个中国孤儿在西部荒野死里逃生的故事。 这幕后的戏班底都很能打。摄影是拿过三次奥斯卡的艾曼努尔·卢贝兹基，他拍过《荒野猎人》；编剧是写《柏青哥》的郑汉率。制作成本直接冲到了3000万美元。 这次是章子怡和陈法拉双女主上阵飙戏。陈法拉现在好莱坞混得风生水起，《尚气》里她打过怪，《哥斯拉大战金刚2》里她也露过脸，《赎梦》更是拿了香港金像奖提名。章子怡凭《酱园弄·悬案》拿了金莲花影后，为了角色不仅瘦了一圈还戴了金属牙套。 这次《金山》里她得从少女演到中年，跨度很大。李安自2019年拍了《双子杀手》后好久没出山了。他一直喜欢拍文化错位的戏，《喜宴》《少年派》都是这路子。《金山》讲华人移民的故事，刚好对上了他的胃口。这本小说的中文版已经让上海译文出版社给推出来了。 书里写两个孤儿在异国他乡没爹没娘地求生，既要对付天气恶劣、生活艰苦，还得忍受种族歧视和文化隔阂。 李安本来想拍李小龙的传记片呢，后来因为预算太高烂尾了。没想到《金山》跑得很快顺利开机了，这反倒让观众更期待了。这次合作被不少人看成是华语电影和好莱坞再一次深度融合的大动作。 回想25年前的《卧虎藏龙》那可是牛气冲天，横扫四座奥斯卡奖杯。不仅让章子怡站到了国际影坛的顶峰上，也彻底把华语电影推上了世界舞台的大前台。